出現漢字亂碼的原因是什麼

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 農業
  • 2021-12-07

出現漢字亂碼的原因是什麼grindan 2007-11-19

亂碼是由於系統或軟體缺乏對某種字元編碼的支援,而產生的不能正常閱讀的混亂字元。常見的內碼錯誤有GB碼和BIG5碼衝突,日文,韓文顯示問題等。

修正亂碼,可以使用系統內碼轉換工具,如“南極星”等,將系統內碼轉換為對應內碼,字元即可正確顯示。

翻譯為英文——messy code,unreadable code ,gibberish(推薦)

網頁亂碼是瀏覽器(如IE等)對HTML網頁解釋時形成的。如果在網頁的程式碼中有形如:〈HTML〉〈HEAD〉〈META CONTENT=“text/html;charset=ISO-8859-1”〉〈/HEAD〉……〈/HTML〉的語句,瀏覽器在顯示此頁時,就會出現亂碼。因為瀏覽器會將此頁語種辨認為“歐洲語系”。解決的辦法是將語種“ISO-8859-1”改為GB2312,如果是繁體網頁則改為BIG5。

另一種解決辦法是不修改網頁程式碼,事先為瀏覽器安裝多語言支援包(例如在安裝IE時要安裝多語言支援包),這樣在瀏覽網頁出現亂碼時,就可以在瀏覽器中選擇選單欄下的“檢視”/“編碼”/“自動選擇”/簡體中文(GB2312),如為繁體中文則選擇“檢視”/“編碼”/“自動選擇”/繁體中文(BIG5),其它語言依此類推選擇相應的語系,這樣可消除網頁亂碼現象。

還有一種解決辦法是利用多內碼顯示平臺來轉換內碼。常用多內碼顯示平臺有:

“南極星”:可自動識別GB碼、BIG5碼,用簡體或繁體顯示,並能做到同屏顯示GB碼和BIG5碼,對日文、韓文亦能正確顯示。下載地址:http:// www。njstar。com

“四通利方”:支援了包括GB、BIG5、HZ、日韓編碼、UNICOD等17種漢字內碼,也開始支援預覽功能,並且增加了諸如“增刪空格”、“插入禁排空格”等小而有用的功能,實在是網友的好幫手。下載地址:http:// www。srsnet。com

“MagicWin 98”:可真正的同屏顯示不同內碼,即GB碼和BIG5碼兩者共存、都能正常顯示。它支援GB、HZ、BIG5、JIS、EUC、SJIS、KSC、UTF7和UTF8等格式;支援Netscape Communicator 4。X、Internet Explorer 和Office 等軟體;支援在多個視窗中同時檢視不同內碼的文件的超級多內碼顯示平臺。下載地址:http:// www。itwin。com。my/magicwin

網頁無亂碼儲存的方法是:用瀏覽器開啟網頁時,在“檢視”/“編碼”中選擇“自動選擇”,存檔時儲存型別選“web頁”,編碼選擇“UNICOD”,這樣儲存過的網頁再次開啟時,在瀏覽器選單“檢視”、“編碼”中不管選擇簡體中文(GB2312)、簡體中文(HZ)還是UNICODE(UTF-8)或繁體中文(BIG5),最終顯示都不會出現亂碼。

文字、文件檔案亂碼,一般是繁體中文顯示在簡體中文系統下或者相反情況造成的。只要把原本是繁體的內碼轉換為簡體內碼(或者相反),就可消除亂碼。

Word2000能勝任這類工作,例如要把繁體中文轉換為簡體中文,方法是:選擇要轉換內碼的檔案,在彈出的對話方塊中(如圖1),選擇“其它編碼”中的“繁體中文(BIG5)”一項,開啟此檔案時就不會出現亂碼。無亂碼儲存方法:在儲存時選擇“檔案”中的“另存為”,先存為“Word文件,存檔後開啟再存為純文字等其它格式;您也可以用Word2000的“中文簡繁轉換”工具實現無亂碼儲存,方法是在選單欄中選擇“工具/語言/中文簡繁轉換”,內碼轉換後再儲存。

WPS2000也能轉換內碼,支援GB2312、BIG5、GBK等三種主要的漢字編碼,並可在輸出RTF、TXT、HTM格式檔案時對內碼進行轉換。

出現漢字亂碼的原因是什麼影月流輝的海角 推薦於2017-10-02

亂碼是由於系統或軟體缺乏對某種字元編碼的支援,而產生的不能正常閱讀的混亂字元。

網頁亂碼是瀏覽器(如IE等)對HTML網頁解釋時形成的。如果在網頁的程式碼中有形如:〈HTML〉〈HEAD〉〈META CONTENT=“text/html;charset=ISO-8859-1”〉〈/HEAD〉……〈/HTML〉的語句,瀏覽器在顯示此頁時,就會出現亂碼。因為瀏覽器會將此頁語種辨認為“歐洲語系”。解決的辦法是將語種“ISO-8859-1”改為GB2312,如果是繁體網頁則改為BIG5。

另一種解決辦法是不修改網頁程式碼,事先為瀏覽器安裝多語言支援包(例如在安裝IE時要安裝多語言支援包),這樣在瀏覽網頁出現亂碼時,就可以在瀏覽器中選擇選單欄下的“檢視”/“編碼”/“自動選擇”/簡體中文(GB2312),如為繁體中文則選擇“檢視”/“編碼”/“自動選擇”/繁體中文(BIG5),其它語言依此類推選擇相應的語系,這樣可消除網頁亂碼現象。

Top