匿名2019.09.11 回答

腹背受敵

fùbèishòudí

［釋義］ 腹：肚子；指前面；背：背脊；指後面；受：遭到；受到。前後都受到敵人的攻擊；處於被動不利的局面。

［語出］ 《魏書·崔浩傳》：“裕西入函谷；則進退路窮；腹背受敵”。

［近義］ 四面楚歌 十面埋伏

［反義］ 金蟬脫殼 各個擊破

［用法］ 一般用作謂語、補語、分句。

［結構］ 主謂式。

［辨析］ ～和“四面楚歌”；都表示“受到敵人夾攻而走投無路”的困境。但～偏重指前後受到敵人的攻擊；“四面楚歌”偏重指四面受敵；而又孤立無援。

［例句］ 他奮力衝上這座山峰；才有可能擺脫～的困境。

［英譯］ haveenemiesinfrontandrear

匿名2017.04.29 回答

勾肩搭背

gōu jiān dā bèi

【解釋】搭背：搭腰。指相互親密擁抱或並行

【出處】明·凌濛初《初刻拍案驚奇》第34卷：“只見尼姑與那些女娘，或是摟抱一會，或是勾肩搭背、偎臉接唇一會。”

【結構】聯合式成語

【用法】作謂語、定語、狀語；用於口語

【例句】路遙《平凡的世界》第六卷第48章：“可眼睛又不由挨個觀察那些勾肩搭背、沒完沒了親嘴的男男女女；直看得他渾身篩糠般發抖，直巴咂嘴。”