518姚峰峰 2018-04-27

in the small hours；before dawn

次日凌晨

in the small hours of the next day

用法

凌晨， 拂曉 ［fú xiǎo］： 見“拂曉”。

凌晨， 早晨 ［zǎo chén］， 破曉 ［pò xiǎo］： 它們都指“早晨”。 “凌晨”指“快要天亮的時候”， 時間短，

火車將於明日 凌晨 四時半到達。

The train arrives at half past four tomorrow morning。

早晨”包括“凌晨、清晨、上午3個時段， 即午夜12點以後到中午12以前的時間”， 也可指“天快亮到上午八九點的一段時間”。“早晨”兼用於書面語和口語。

我昨天 凌晨 看到過他。

I saw him yesterday morning。

破曉”側重在“天剛亮， 早晨已開始”， 為動詞。

天將 凌晨。

Day is breaking。

jiahaoxie 2018-04-27

「凌晨」的英文

dawn 凌晨， 曚

before dawn 凌晨， 曚

early in the morning 清晨， 凌晨

in the small hours 凌晨

before daybreak 凌晨， 曚

淺淺粉晶 2018-04-27

dawn n。黎明