網友688fb74c 2019-07-18

意思是誇讚書畫的厲害。

出自：清代宋湘於嘉慶年遊大觀樓所作

原文：

千秋筆墨驚天地，萬里雲山入畫圖。

譯文：

千年的筆墨驚動了天地，萬里高的山和萬里高的雲都畫在了紙上。

擴充套件資料：

創作背景：

傳說，宋湘在遊覽一名山勝蹟時，曾留下“高千秋筆墨驚天地，萬里雲山入畫圖”草書，驚動四方。有一酷好書法的和尚聞知後，專程前來瞻仰，越看越敬服，遂在其旁搭茅棚住下，仿其筆意，廢寢忘食，晝夜不停苦練。

這樣過了兩個月，書法大進。於是，和尚運足精神，照宋湘原句草書，並將其所書與宋湘所書排列一起。觀者無不讚嘆，認為與宋湘書法已不分高下。此事為宋湘聞知後，深有“高山流水遇知音”之感，趕到其處一看，既大為歎服，又大為惋惜。

眾人問：“為何既歎服又惋惜？”宋湘回答：“歎服者是，其書法古拙灑脫，反樸歸真，已臻爐火純青；惋惜者是，其早夜不停苦練，大傷元氣，已不久人世。”眾人不信，認為宋湘是故作驚人之語。

那知過了不久，和尚果吐血而亡。眾人驚問宋湘：“你看了和尚寫的字，為何即知其將離人世呢？”宋湘說：“我幾十年磨穿鐵硯，他竟在兩個月內練成，心血耗盡，怎能不死？”眾人方恍然。

陪你浮世清歡06B 推薦於2017-09-05

這是掛在昆明大觀樓東門的一幅對聯，是宋湘於嘉慶年遊大觀樓所作，宋湘字煥襄，號芷灣，是清朝傑出的詩人和書法家，當時的嶺南三大詩家之一，稱為嶺南才子，他在雲南作官13年，曾在曲靖、廣南、永昌（今保山）、大理等地做過太守，在雲南留下過很多名篇佳作。

我的理解是——好的書法千古流傳，天地為之動容；雲海千山都可以畫進畫（水墨畫）中。這兩句詩作是一種氣勢。是宋湘對於詩畫的氣勢超凡率意揮灑。