幫我把下面的漢語翻譯成英語謝謝。

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 書法
  • 2022-12-06

幫我把下面的漢語翻譯成英語謝謝。至善隨緣2012.11.22 回答

 If you think your commute is a living hell, then spare a thought for these subway passengers in Tokyo. Packed like sardines into sweaty, claustrophobic carriages, these passengers can barely breathe let alone move about freely.

幫我把下面的漢語翻譯成英語謝謝。匿名使用者2012.11.22 回答

我來自湖北西部少數民族地區的一個偏僻落後的小山村,我也是一個少數民族。那裡的經濟非常落後,大多數的家庭的收入非常低。因此很多小孩為了家庭很早就不上學了。我爸爸是一個語文老師。他常常告訴我他的又一個很有前途的學生失學了,他為他們感到很可惜,卻又毫無辦法。我和我姐姐學習生活的沉重負擔讓他不能幫助別人。後來,在我初三的時候,我最好的朋友和我中考後就告訴我他的家庭不能負擔高中沉重的學費而不得不選擇就業。我的姐姐也因為中考考的不好,媽媽讓她讀個高中後再選擇就業。可是她為了我而放棄了,她說一萬多塊的學費對家庭的負擔太重了。也選擇了就業。“落後就要捱打”是不變的真理。可是在我們那裡,落後就要貧窮,貧窮就要導致教育的落後,教育的落後就要讓下一代更加貧窮。上高中後,看著高中校園漂亮的逸夫樓。我很羨慕。我的目標就是做和邵逸夫一樣成功的人,轉很多很多的錢去幫助家鄉那些最需要幫助的人。特別是教育事業。讓家鄉的每一個孩子都上的起學,能夠清晰的看到外面的世界的變化和發展。隨著時代的發展,人們對農村的關注越來越多。我相信在我的未來我的夢想一定能夠實現。

Top