明明就2019.11.06 回答

很經典的一句諺語了：）~

“海闊憑魚躍，天高任鳥飛！”英語可以說成“The wide sea allows the fish to leap about and vast sky the birds to fly 。”

或者：

海闊憑魚躍，天高任鳥飛！

Freely， Fish enjoy a good swim in broad ocean and Bird soar in clean sky。

：）~

匿名使用者2006.10.06 回答

With wide sea motifs， high-pressure days

高山白雲2006.08.06 回答

意思是大海寬闊，魚兒縱情歡躍。天空高曠，鳥兒任意飛翔。是比喻在無陰廣闊的天地裡，人們生活如意 ，可以充分施展抱負。