課文與閱讀 推薦於2019-11-18

一、句子解釋

隔著簾子聽到玉釵落地的聲音，而心中不起邪念的，這個人不是呆傻便是絕頂聰明的人，我幸虧是不呆傻也不聰明的人。

二、句子出處及簡介

1、出處

語出《小窗幽記》明代陳繼儒，全文如下：

阮籍鄰家少婦，有美色當壚沽酒，籍常詣飲，醉便臥其側。隔簾聞墜釵聲，而不動念者，此人不痴則慧，我幸在不痴不慧中。

2、作品簡介

《小窗幽記》全書共分為12卷，作者是陳繼儒。另有新版《小窗幽記》（陸紹珩纂輯）。全書始於醒，終於倩，雖混跡塵中，卻高視物外；在對淋漓世風的批判中，透露出哲人式的冷雋，其格言玲瓏剔透，短小精美，促人警省，益人心智。

《小窗幽記》歸納出的“安詳是處事第一法，謙退是保身第一法，涵容是處人第一法，灑脫是養心第一法”四法，建議人們保持達觀的心境，平和地為人處世，對後人影響至深。

我為何人誰為我 2018-01-12

阮籍鄰家少婦，有美色當壚沽酒，籍常詣飲，醉便臥其側。隔簾聞墜釵聲，而不動念者，此人不痴則慧，我幸在不痴不慧中。

——《小窗幽記》明代陳繼儒

［譯文］

阮籍鄰家有個十分美貌的少婦，當壚賣酒，阮籍常去飲酒，醉了便睡在她的身旁。遇到這種情形，若是隔著簾子聽到玉釵落地的聲音，而心中不起邪念的，這個人不是痴人便是絕頂聰明的人，我幸虧是不痴也不慧的人。