英語書信格式有關,要回一封郵件給外國老師,求合適的開頭和落款…見問題詳情。。
- 2021-10-13
1、一般用的是縮排式和齊頭式。縮排式是算是傳統的英式結構。稱呼頂格,每段第一行向裡縮排4-8個字元。落款在中間偏右。齊頭式是美式結構,一般商務英語,電子郵件都會用到。稱呼,段落,落款都頂格,段與段間空一行。
2、結構包括信頭(寄信者地址和寄信日期),收信人地址,稱呼,正文,結束語,簽名。有時還有附言,附件等。
3、稱呼 一般都是Dear+人名,關係親密的話就直接“Dear+人名(Dear Jason,) ”。關係不很親密的話就要用“Dear+姓(Dear Mr。 Smith,)”。女性不知道是否結婚的時候就用“Ms。”。
4、正文 一般是三段式的
(1)說明為什麼寫信。寫給不認識的人要加上自我介紹。回信的話要提下收到上封信的時間,和上封信的內容。
(2)最主要的部分。展開問題,討論重要內容。
(3)結尾。客套下: I am looking forward to your reply。
5、結束語
公務信件的話,一般可以用:Yours faithfully, Yours trully,,Yours respectfully, Yours gratefully, Yours cordially。
如果是公務的正式信件中,給團體或者不知名的人寫信,還可以用:Trully yours, Faithfully yours。
Arimoto-Mercer 是她的姓,她的姓是合成的,應該保留原樣。
開頭可以用Dear Ms。 Arimoto-Mercer :
落款可以用 Sincerely yours,
姓的話應該就是最後那個Mercer吧,所以你可以用Dear Ms Mercer。 結尾可以用 Sincerely yours