XLY2018.12.22 回答

桜木：負け犬はみんなそう言う。

失敗的人都會那樣說的

勇介：は？

什麼？

桜木：その気になればやれる。ただいろいろあってやれなかっただけだってな。

他們會說：如果想幹的話就能幹。只是由於諸多原因才不能做到而已

匿名使用者2012.02.04 回答

#35怎麼又是你#35

櫻木：敗家之犬都這麼說

勇界：哈？！

櫻木：如果有那種想法的話就能辦到。但是由於種種理由沒有那樣做。。。對嗎？

追求我的夢想2011.12.01 回答

你好！

桜木：負け犬はみんなそう言う。失敗者都是這麼說的。

勇介：は？ 說什麼？

桜木：その気になればやれる。ただいろいろあってやれなかっただけだってな。

（失敗的人說）只要有那份心就能成功。只是因為有好多客觀原因所以沒能做成而己。

打字不易，採納哦！