Alive.2017.02.12 回答

禮貌語氣：

意味（いみ）がよく分（わ）りませんで、日本語（にほんご）ができる方（かた）を呼（よ）んで下（くだ）さい！

i mi ga wa ka ra na i de， ni honn go ga de ki ru ka ta wo yonn de ku da sa i。

惡棍口吻：

意味がわからねい、日本語ができる奴（やつ）を呼べ！

i mi ga wa ka ra ne i。ni honn go ga de ki ru ya tsu wo yo be

匿名使用者2017.02.12 回答

すみません。言ったことはわかりませんでしたので、日本語を話せる人をお願いします。

sumimasen。 ita koto ha wakari masen deshitanode， nihongo wo hanaseruhito woonegaisimasu。

匿名使用者2017.02.12 回答

日本語が聞いてもわかりません、日本語が分かる方がいらっしゃいますか。

ni honn go ga wa ki i te mo wa ka ri ma senn ，ni honn go ga wa ka ru ka ta ga i ra sya i ma su ka

匿名使用者2017.02.12 回答

我聽不懂！找一個會日語的人來跟我說話！

意味分からないけれど、日本語をしゃべる人間を捜して、私（僕）と話してくれ！

いみわからないけれど、にほんごをしゃべるにんげんをさがして、わたし（ぼく）とはなしてくれ！

i mi wa ka la na i ke le do ， ni hon go wo sha be lu nin gen wo sa ga shi te ， wa ta shi （bo ko ）to ha na shi te ku le

匿名使用者2017.02.12 回答

いみ にほんご はな よ

打架模式：意味わからない。日本語を 話せる人を呼んでくれ。

いみ にほんご はな かた よ

禮貌模式：意味わからないので、日本語を 話せる方いれば、呼んでもらいたいです。

匿名使用者2017.02.12 回答

すみません。あなたが言ってる話は私よく分かりませんので、日本語を喋れる方を呼んでください。

すみません。あなたがいってるはなしはわたしよくかわりませんので、にほんごをしゃべれるかたをよんできてください。

不好意思 你說的話我聽不懂，請叫會說日本話的人過來。