匿名2018.06.08 回答

日劇《second love》裡塞紙條時的插曲叫《 白い季節》。

歌名： 白い季節

作詞： her0ism

作曲： her0ism/Yuuki Idei

歌手：MISIA

歌詞：

音も立てず降り積もる雪に

君の聲が聴こえてくる

眠たい目を こじあけながら

窓を覗き 「おはよう」って言った

當たり前のように時は流れた

あの日々が想い出になる

そんな未來がくるとも知らずに

巡り巡る季節に

まだ君を探してる

あの時から 止まった針のように

心は君を指したまま

君のいない明日に

葉わない夢を見る

ひとりきりじゃ 訪れない未來

今も 待ちこがれてしまうよ

何も言わず俯いた君に

本當はもう 気づいていた

君がくれた自由の中で

行き場のない孤獨が増えてく

変わり映えもなく町は佇む

あの夢は今もここで

待ちわびてる 新しいページを

遠く遠く消えてく

君の聲追いかける

目を閉じると 浮かぶ

白い季節に

心は奪われたまま

溢れ落ちる涙に

変わらない愛を知る

二人じゃなきゃ

辿り著けはしない

季節 待ち続けてしまうよ

巡り巡る季節に

まだ君を探してる

あの時から 止まった針のように

心は君を指したまま

君と描く明日を

今日もまた願ってる

ひとりきりじゃ 訪れない未來

君を 想い続けているよ

中文歌詞：

雪無聲的堆積而起

我能聽見你的聲音

撐著睡眼惺忪的眼

偷看窗戶 說「早安」

時間理所當然的流逝

那些日子都成了回憶

沒人可以預料怎樣的未來

季節幾度更迭 仍找尋著你

就像那時停滯的時針般

我心就這樣指向你

在沒有你的明天 夢著不會實現的夢

那孤單一人到不了的未來

我還期盼著

低頭不發一語的你其實早已知道

在你給的自由裡 無處可洩的孤獨不斷蔓延

小鎮一成不變的彷若停滯

當初的夢想仍在此等待著新章的展開

追逐著你遠遠消逝的聲音

閉上眼就浮現的白色季節

我的心就這樣被奪走

只有這溢位的淚水懂得這份不變的愛

沒有了你我無法到達

只能繼續等待下一個季節

季節幾度更迭 仍找尋著你

就像那時停滯的時針般

我的心就這樣指向你

和你一同描繪的明天 我仍祈禱著

那孤單一人到不了的未來

我還想念著你

雨中戀人2015.02.10 回答

日劇second love片尾曲叫《kiss kiss kiss》。

歌曲：kiss kiss kiss

歌手：kat-tun

作詞：kat-tun

作曲：kat-tun

專輯：《kiss kiss kiss》

具體歌詞：

數日前の2人からじゃ 予測できないプロローグ

不思議なほど 惹かれてゆく 物語の始まりは sweet motion

「思わせぶりはタブーだ」なんて 目と目がじゃれ合う midnight 眠らない

夜が明けるまで溺れる唇 君のトリコさ やばいよ

完全な戀に焦がれ さらした真っ赤な果実 本能で

愛し合ってしまう 明日なきプリズナー 戻れないイエスタデイ

だから 完全なる共犯者さ 君とならどこでも墮ちてゆく

迫るチェックメイトも罰も厭（いと）わない

このまま抱き合い kiss kiss kiss baby！

君という蜜に酔いしれて 抑え切れないこの気持ち

揺れる睫毛（まつげ） 舞うヴァージナル いつまでも見つめたくて stop my time

「惚（ほ）れた腫（は）れた」と寄り添って 終わりを知らない ショータイム感じたい

コトバとカラダの形は裡腹 2度と離せない やばいよ

どうやって2人出會って 仕組んだ永遠（とわ）ならばいいんだろう

“もし”を語れば 踴るマリオネット 止まらないエクスタシー

だから 完璧じゃない僕らは 飽きもせず間違いバラまいて

燃える灼熱のジェラシーに焼かれて

溶けてく 愚かな upside down crazy！

君の中の僕が 今夜も叫んでる 「君と生きたい」

甘くただれた この心 君の吐息で 染めあげて欲しいから

完全な戀に焦がれ さらした真っ赤な果実 本能で

愛し合ってしまう 明日なきプリズナー 戻れないイエスタデイ

だから 完全なる共犯者さ 君とならどこでも墮ちてゆく迫るチェックメイトも罰も厭（いと）わない

このまま抱き合い kiss kiss kiss baby！