求助了,細菌名字翻譯

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 動漫
  • 2022-09-13

求助了,細菌名字翻譯匿名。2018.09.27 回答

細菌界,變形桿菌門,γ-變形桿菌綱;海洋螺菌目;烷烴降解菌科;烷烴降解菌。 烷烴降解菌也有人翻譯成食烷菌,γ-變形桿菌也叫丙型變形桿菌,反正就這個意思。很多細菌就用拉丁文,不再囉嗦地翻譯成中文,偶爾或者習慣性地會根據拉丁文字意翻譯成中文。細菌界,變形桿菌門,α-變形桿菌綱,根瘤菌目,橙單胞菌科,Martelella屬(不知道有沒有權威人物來給箇中文翻譯,本意貌似是錘子,如果是我我就翻譯成錘子菌吧~或者榔頭菌?要不就乾脆馬特菌,反正有很多人的名字就叫這個馬特)

求助了,細菌名字翻譯一言九鼎2018.03.22 回答

細菌:bacteria

Top