重慶話“土豆吃起來下力”怎麼讀
- 2022-09-29
這句話不懂是什麼意思,重慶話就是這個讀音:tú dòu cí qǐ laí xià lí
歌詞應該是:鋤頭拿起,各人去下力。川渝方言裡“鋤頭”的發音是“chu dou”,音同“鋤兜”。
作為自貢人(內江威遠縣口音更接近自貢)這句歌詞是:鋤蔸拿起跑,下去。
意思是混不下去,回家種地。
這句話不懂是什麼意思,重慶話就是這個讀音:tú dòu cí qǐ laí xià lí
歌詞應該是:鋤頭拿起,各人去下力。川渝方言裡“鋤頭”的發音是“chu dou”,音同“鋤兜”。
作為自貢人(內江威遠縣口音更接近自貢)這句歌詞是:鋤蔸拿起跑,下去。
意思是混不下去,回家種地。