匿名使用者 2014-01-10

北京2008年奧運會火炬接力標誌設計靈感來源於“火鳳凰”的概念，主體是兩個人共擎奧運聖火奔跑的形象。鳳凰是中國古代傳說中的鳥中之王，是吉祥、永生的代表，高貴美好的象徵。以鳳凰的形象作為火炬接力的標誌，象徵透過火炬接力把北京奧運會吉祥美好的祝福傳遍全中國，帶給全世界。

奧林匹克火炬是經國際奧委會批准的、用於奧林匹克聖火燃燒的、可手持的火炬。奧林匹克火炬是奧林匹克聖火的載體。從1936年的第11屆奧運會開始，每屆奧運會都誕生一支體現主辦國家文化特色並符合高科技要求的火炬併成為奧林匹克運動的重要遺產。

北京奧運會火炬長72釐米，重985克，燃燒時間15分鐘，在零風速下火焰高度25至30釐米，在強光和日光情況下均可識別和拍攝。在工藝方面使用錐體曲面異型一次成型技術和鋁材腐蝕、著色技術。燃料為丙烷，符合環保要求。火炬外形制作材料為可回收的環保材料。

北京奧運會火炬藝術和技術特色

北京奧運會火炬創意靈感來自“淵源共生，和諧共融”的“祥雲”圖案。祥雲的文化概念在中國具有上千年的時間跨度，是具有代表性的中國文化符號。火炬造型的設計靈感來自中國傳統的紙卷軸。紙是中國四大發明之一，透過絲綢之路傳到西方。人類文明隨著紙的出現得以傳播。源於漢代的漆紅色在火炬上的運用使之明顯區別於往屆奧運會火炬設計，紅銀對比的色彩產生醒目的視覺效果，有利於各種形式的媒體傳播。火炬上下比例均勻分割，祥雲圖案和立體浮雕式的工藝設計使整個火炬高雅華麗、內涵厚重。

北京奧運會火炬在燃燒穩定性與外界環境適應性方面達到了新的技術高度，能在每小時65公里的強風和每小時50毫米的大雨情況下保持燃燒。在工藝上採用輕薄高品質鋁合金和中空塑件設計，十分輕盈。下半部噴塗高觸感塑膠漆，手感舒適不易滑落。北京奧運會火炬是我國自主設計研發的產物，擁有完全的智慧財產權。

北京奧運會火炬使用燃料為丙烷，這是一種價格低廉的常用燃料。

北京奧運會火炬設計研發過程

北京奧運會火炬設計研究規劃工作從2005年8月開始。結合北京奧運會舉辦理念，透過對往屆奧運會火炬設計經驗的分析，確定了火炬設計理念、設計要求和創作方式。根據火炬工業設計的特點，為使設計方案達到藝術與技術完美結合，經北京奧組委辦公會批准，確定了火炬設計方案以藝術造型為主導，燃燒技術與工業設計同時徵集、公開徵集和定向委託創作相結合的創作方式。

2005年12月6日，北京奧組委召開新聞釋出會，發出公開徵集火炬設計的邀請。截至2006年2月28日，北京奧組委共收到海內外設計機構和設計師提交的應徵參賽作品847件，其中有效應徵作品388件。

經過北京奧運會火炬設計徵集活動初評評審委員會對應徵作品初評和複評，按照評審程式的規定，選出3件作品提交北京奧組委執委會審議。2006年6月至8月，根據選擇最好藝術設計和技術設計方案的原則，北京奧組委執委會審議確定由聯想（北京）有限公司創新設計中心設計的火炬外形《祥雲》為北京2008年奧運會火炬藝術設計方案，由航天科工集團設計研發的火炬內部燃燒系統為北京2008年奧運會火炬技術方案，並確定由航天科工集團在聯想（北京）有限公司協助下完成火炬外形與燃燒系統結合的火炬樣品製作工作，形成北京2008年奧運會火炬的完整設計，並於2007年1月經國際奧委會批准。

北京2008年奧運會火炬接力圖形是北京2008年奧運會火炬接力重要的形象景觀元素之一。它與火炬接力標誌、火炬接力色彩、火炬接力字型、火炬接力口號等一起構成北京2008年奧運會火炬接力形象景觀基礎。這些元素將應用於火炬接力景觀設計，包括火炬接力服裝、火炬接力車隊、火炬接力宣傳品以及火炬接力途經各省、自治區、直轄市的城市景觀設計。創造北京2008年奧運會火炬接力獨特的視覺形象，傳播中國文化和火炬接力主題，營造火炬接力執行環境和途經城市的歡慶氣氛，烘托奧林匹克聖火純潔與神聖，激勵火炬手、護跑手，提升人們對北京2008年奧運會火炬接力的體驗。同時，為北京2008年奧運會火炬接力的記錄與傳播提供視覺背景，將火炬接力精彩的畫面傳播到世界各地。

北京奧運會火炬接力圖形設計理念

鳳為百鳥之王，五行屬火，是火之精靈，向上飛昇的鳳凰，儀態萬方，氣宇軒昂，是火之圖騰。傳說“鳳凰涅磐，浴火重生”，鳳也是人類自強不息的精神象徵。自古以來，“鳳”與“龍”一樣，是中國人民寄寓祝福和希望的傳統圖騰。鳳在中華文明史中留有深深的印記，它所代表的祥瑞與希望，始終伴隨著人民的日常生活。

視覺創意理念：熱情、活力、文化、慶典。遵循本屆奧運會人文奧運的理念，展現中國人民歡迎世界、祝福世界的熱情，體現奧林匹克運動的活力與激情，並以現代的手法表現中國悠久的歷史文化特色。根據這一設計理念，我們的最終目標是以奧林匹克基本價值觀為主導，以主辦國和主辦城市文化特色為視覺設計的基石，以創新的精神建構具有中國人文色彩、獨特而又充滿活力的奧運會核心圖形。

火炬接力圖形是在北京2008年奧運會核心圖形的基礎上加上中國傳統的鳳紋圖案。火炬接力圖形將祥雲紋與鳳紋巧妙地結合在一起，虛實相間，亦真亦幻。以現代設計手法表達出中國傳統藝術所特有的剛柔相濟、含蓄優雅、超凡脫俗的偉大境界。有鳳來儀，祥雲繚繞，火之鳳將祥瑞和平的希望帶到全球各地，這就是火炬接力圖形的核心內涵。

┌怺恆 回答時間 2008-05-21 13：38

檢舉

名為“祥雲”的奧運火炬最終在眾多候選方案中脫穎而出。“祥雲”長72釐米，上半部分鐫刻著多姿的雲彩圖案，這也是最具中國特色的文化符號之一，因為在中國的許多古建築上，祥雲的身影都隨處可見。而“淵源共生，和諧共融”的深刻含義則賦予了“祥雲”更為深厚的民族精神。傳統的紙卷軸造型則來源於四大發明的靈感，用紙來包火，這更是設計者獨具匠心的體現。除此之外，火炬外觀的紅色基調，與上部銀色的對比，就更加營造了一種獨特的視覺效果。

匿名使用者 2014-01-10

北京2008年奧運會火炬接力主題：和諧之旅

“和諧”體現了中國傳統文化追求身心和諧、人際和諧、天人和諧的思想，體現了當代中國的發展理念，與奧林匹克“使體育為人的和諧發展服務，以促進維護個人尊嚴的和平社會的發展”的精神實質深度契合，高度概括了北京奧運會“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”舉辦理念和“同一個世界 同一個夢想”主題的深刻內涵。

北京2008年奧運會火炬接力口號：點燃激情 傳遞夢想

一是富有激情和情感色彩，“點燃”和“傳遞”兩個動詞充分體現了火炬接力的特點；二是體現奧林匹克精神和北京奧運會舉辦理念，與“同一個世界 同一個夢想”主題口號有關聯，體現了北京奧運會資訊傳播的一致性；三是句式簡短，琅琅上口，有感染力。

“Light the Passion Share the Dream”的英文譯法在體現中文口號原意的基礎上，將“傳遞夢想”譯為“Share the Dream”（分享夢想），從英文表達和習慣的角度看，“Light the Passion Share the Dream”有動感，有激情，表達了讓奧林匹克聖火點燃我們心中的激情，共享奧林匹克友誼、和平、和諧的夢想和願望。

北京2008年奧運會火炬接力標誌設計靈感來源於“火鳳凰”的概念，主體是兩個人共擎奧運聖火奔跑的形象。鳳凰是中國古代傳說中的鳥中之王，是吉祥、永生的代表，高貴美好的象徵。以鳳凰的形象作為火炬接力的標誌，象徵透過火炬接力把北京奧運會吉祥美好的祝福傳遍全中國，帶給全世界。

奧林匹克火炬是經國際奧委會批准的、用於奧林匹克聖火燃燒的、可手持的火炬。奧林匹克火炬是奧林匹克聖火的載體。從1936年的第11屆奧運會開始，每屆奧運會都誕生一支體現主辦國家文化特色並符合高科技要求的火炬併成為奧林匹克運動的重要遺產。

北京奧運會火炬長72釐米，重985克，燃燒時間15分鐘，在零風速下火焰高度25至30釐米，在強光和日光情況下均可識別和拍攝。在工藝方面使用錐體曲面異型一次成型技術和鋁材腐蝕、著色技術。燃料為丙烷，符合環保要求。火炬外形制作材料為可回收的環保材料。

北京奧運會火炬藝術和技術特色

北京奧運會火炬創意靈感來自“淵源共生，和諧共融”的“祥雲”圖案。祥雲的文化概念在中國具有上千年的時間跨度，是具有代表性的中國文化符號。火炬造型的設計靈感來自中國傳統的紙卷軸。紙是中國四大發明之一，透過絲綢之路傳到西方。人類文明隨著紙的出現得以傳播。源於漢代的漆紅色在火炬上的運用使之明顯區別於往屆奧運會火炬設計，紅銀對比的色彩產生醒目的視覺效果，有利於各種形式的媒體傳播。火炬上下比例均勻分割，祥雲圖案和立體浮雕式的工藝設計使整個火炬高雅華麗、內涵厚重。

北京奧運會火炬在燃燒穩定性與外界環境適應性方面達到了新的技術高度，能在每小時65公里的強風和每小時50毫米的大雨情況下保持燃燒。在工藝上採用輕薄高品質鋁合金和中空塑件設計，十分輕盈。下半部噴塗高觸感塑膠漆，手感舒適不易滑落。北京奧運會火炬是我國自主設計研發的產物，擁有完全的智慧財產權。

北京奧運會火炬使用燃料為丙烷，這是一種價格低廉的常用燃料。

北京奧運會火炬設計研發過程

北京奧運會火炬設計研究規劃工作從2005年8月開始。結合北京奧運會舉辦理念，透過對往屆奧運會火炬設計經驗的分析，確定了火炬設計理念、設計要求和創作方式。根據火炬工業設計的特點，為使設計方案達到藝術與技術完美結合，經北京奧組委辦公會批准，確定了火炬設計方案以藝術造型為主導，燃燒技術與工業設計同時徵集、公開徵集和定向委託創作相結合的創作方式。

2005年12月6日，北京奧組委召開新聞釋出會，發出公開徵集火炬設計的邀請。截至2006年2月28日，北京奧組委共收到海內外設計機構和設計師提交的應徵參賽作品847件，其中有效應徵作品388件。

經過北京奧運會火炬設計徵集活動初評評審委員會對應徵作品初評和複評，按照評審程式的規定，選出3件作品提交北京奧組委執委會審議。2006年6月至8月，根據選擇最好藝術設計和技術設計方案的原則，北京奧組委執委會審議確定由聯想（北京）有限公司創新設計中心設計的火炬外形《祥雲》為北京2008年奧運會火炬藝術設計方案，由航天科工集團設計研發的火炬內部燃燒系統為北京2008年奧運會火炬技術方案，並確定由航天科工集團在聯想（北京）有限公司協助下完成火炬外形與燃燒系統結合的火炬樣品製作工作，形成北京2008年奧運會火炬的完整設計，並於2007年1月經國際奧委會批准。

北京2008年奧運會火炬接力圖形是北京2008年奧運會火炬接力重要的形象景觀元素之一。它與火炬接力標誌、火炬接力色彩、火炬接力字型、火炬接力口號等一起構成北京2008年奧運會火炬接力形象景觀基礎。這些元素將應用於火炬接力景觀設計，包括火炬接力服裝、火炬接力車隊、火炬接力宣傳品以及火炬接力途經各省、自治區、直轄市的城市景觀設計。創造北京2008年奧運會火炬接力獨特的視覺形象，傳播中國文化和火炬接力主題，營造火炬接力執行環境和途經城市的歡慶氣氛，烘托奧林匹克聖火純潔與神聖，激勵火炬手、護跑手，提升人們對北京2008年奧運會火炬接力的體驗。同時，為北京2008年奧運會火炬接力的記錄與傳播提供視覺背景，將火炬接力精彩的畫面傳播到世界各地。

北京奧運會火炬接力圖形設計理念

鳳為百鳥之王，五行屬火，是火之精靈，向上飛昇的鳳凰，儀態萬方，氣宇軒昂，是火之圖騰。傳說“鳳凰涅磐，浴火重生”，鳳也是人類自強不息的精神象徵。自古以來，“鳳”與“龍”一樣，是中國人民寄寓祝福和希望的傳統圖騰。鳳在中華文明史中留有深深的印記，它所代表的祥瑞與希望，始終伴隨著人民的日常生活。

視覺創意理念：熱情、活力、文化、慶典。遵循本屆奧運會人文奧運的理念，展現中國人民歡迎世界、祝福世界的熱情，體現奧林匹克運動的活力與激情，並以現代的手法表現中國悠久的歷史文化特色。根據這一設計理念，我們的最終目標是以奧林匹克基本價值觀為主導，以主辦國和主辦城市文化特色為視覺設計的基石，以創新的精神建構具有中國人文色彩、獨特而又充滿活力的奧運會核心圖形。

火炬接力圖形是在北京2008年奧運會核心圖形的基礎上加上中國傳統的鳳紋圖案。火炬接力圖形將祥雲紋與鳳紋巧妙地結合在一起，虛實相間，亦真亦幻。以現代設計手法表達出中國傳統藝術所特有的剛柔相濟、含蓄優雅、超凡脫俗的偉大境界。有鳳來儀，祥雲繚繞，火之鳳將祥瑞和平的希望帶到全球各地，這就是火炬接力圖形的核心內涵。

匿名使用者 2014-01-10

名為“祥雲”的奧運火炬最終在眾多候選方案中脫穎而出。“祥雲”長72釐米，上半部分鐫刻著多姿的雲彩圖案，這也是最具中國特色的文化符號之一，因為在中國的許多古建築上，祥雲的身影都隨處可見。而“淵源共生，和諧共融”的深刻含義則賦予了“祥雲”更為深厚的民族精神。傳統的紙卷軸造型則來源於四大發明的靈感，用紙來包火，這更是設計者獨具匠心的體現。除此之外，火炬外觀的紅色基調，與上部銀色的對比，就更加營造了一種獨特的視覺效果。

匿名使用者 2014-01-10

奧運加油