匿名使用者 1級 2013-08-14 回答

桃李春風結子完到頭誰似一盆蘭。

如冰水好空相妒枉與他人作笑談。

解析

這一首說的是李紈連帶也說了賈蘭。

判詞前“畫著一盆茂蘭旁有一位鳳冠霞帔的美人”。茂蘭指賈蘭說他要有出

息當大官。守著他的美人當然是其母親。

李紈是寶玉的親嫂子。她與其夫賈珠婚後生了賈蘭不久丈夫就死了。李紈同其姻

娌王熙鳳為人恰恰相反。王熙風像一團烈火她像一堆死灰；王熙鳳像一把利刃她像

一塊麵團；王熙鳳貪求無居她與世無爭。在大觀園諸女性中她是最默默無聞的一個

她不注意別人別人也不注意她。賈家沒落後賈蘭要靠讀書求取功名“頭戴簪纓

”“胸懸金印”當一個大大的官；李紈要因此受誥封“戴珠冠披風襖”榮耀

一番。可是在作者看來這也是沒有意義的接著就是死亡還是虛幻。年輕守寡晚

年母以子貴，腳踏車怎麼學？也不過供世人作談笑資料罷了。

【註釋】

此判詞寫的是李紈。

“桃李”句——完與紈諧音暗藏她的姓名。喻說李紈早寡。她剛生下賈蘭不久丈夫賈珠就死了所以她短暫的婚姻生活就像春風中的桃李花一樣一到結了果實景色也就完了。

“蘭”——蘭花多年生草本植物俗稱蘭草或春蘭。此處的蘭和畫中的茂蘭皆暗示賈蘭。賈府子孫後來都不行了只有賈蘭“爵祿高登”做母親的也因此顯貴。

“如冰水好”——比喻生與死緊相依。出唐代有名的詩僧寒山的無題詩：“欲識生死譬且將冰水比。水結即成冰冰消返成水。已死必應生出生還復死。冰水不相傷生死還雙美。”（《全唐詩》八百六卷）

“枉”——徒然白費。唐·李白《清平調》：“一枝紅梅豔露凝雲雨巫山枉斷腸。” 從作者眼中看來李紈守寡一輩子談不上有什麼個人幸福雖符合封建婦德的典範卻不是作者推崇的人生“也只是虛名兒與後人欽敬”故此稱之“枉與他人作笑談”。

“如冰”二句－－意思是說生死榮枯總是轉化交替的對李紈的“老來富貴”用不著妒忌羨慕。像她這樣早年守寡為兒子操心一輩子待到兒子榮達、自以為可享晚福的時侯卻已“昏慘慘黃泉路近”了。結果只是白白地作了他人的談笑。判詞，是 1。判決書的舊稱。 2。“斷語結論”。在《紅樓夢》裡判詞就是部分主要人物結局的一種隱諱的總結。所有判詞中又以十二釵判詞為最。近年來，寵物森林對判詞的研究已成為紅學的一個重要分支。

按書中賈寶玉所看的順序第七則是湘雲的。

富貴又何為？襁褓之間父母違。

展眼吊斜暉湘江水逝楚雲飛。

判詞前畫“幾縷飛雲，voip網路電話號碼一灣逝水”。 “飛雲”照應詞中的“斜暉”隱“雲”字“逝水”照應詞中的“湘江”隱“湘”字。

湘雲是保齡侯尚書令史家的姑娘即史太君的侄孫女。她生下不久就失去父母成為孤兒，為什麼我不敢對那個人說愛她？請問我要怎麼跟她說呢？在叔嬸跟前長大。性格率真可愛英豪大氣這樣一個健美開朗的女兒結局如何呢？“展眼吊斜輝”就是說她婚後早寡童年已經不幸婚後的美滿生活也猶如美麗的晚霞轉瞬間即失。

又有一則清人筆記說有一種續書寫賈家勢敗後寶玉幾經淪落最後同史湘雲結婚。這可能就是從“因麒麟伏白首雙星”推衍出來的。