匿名使用者 1級 2016-10-26 回答

1、《柳梢青·送盧梅坡》

宋代：劉過

泛菊杯深，吹梅角遠，同在京城。

聚散匆匆，雲邊孤雁，水上浮萍。

教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。

後夜相思，塵隨馬去，月逐舟行。

譯文：回憶當年，你我同在京城，共飲菊花酒，同聽悠遠的《梅花落》笛曲。你我聚散匆匆，如雲邊孤雁，又如水上浮萍，到處漂泊不定。

離別之後，讓人怎麼不傷心動情？夢裡也曾幾度相會，但是夢醒後，因為見不到友人，又失魂喪魄，六神無主，輾轉反側，無法安睡。後半夜的相思，心像飛塵一樣時時緊跟在友人的馬後，又像明月一樣處處追隨在友人的舟旁。

2、《齊安郡後池絕句》

唐代：杜牧

菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。

盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。

譯文：翠菱掩露青萍綠透一池錦水，夏鶯歌喉婉轉嬉弄薔薇花枝。整日無人來觀賞這細雨景色，只有鴛鴦相對洗浴紅色羽衣。

3、《山花子·林下荒苔道韞家》

清代：納蘭性德

林下荒苔道韞家，生憐玉骨委塵沙。

愁向風前無處說，數歸鴉。

半世浮萍隨逝水，一宵冷雨葬名花。

魂是柳綿吹欲碎，繞天涯。

譯文：林下那僻靜之地本是謝道韞的家，如今已是荒苔遍地，可憐那美麗的身影被埋在了一片荒沙之中。這生死離愁無處訴說，只能抬頭盡數黃昏歸來的烏鴉。

半生的命運就如隨水漂流的浮萍一樣，無情的冷雨，一夜之間便把名花都摧殘了。那一縷芳魂是否化為柳絮，終日在天涯飄蕩。

4、《青青水中蒲二首》

唐代：韓愈

青青水中蒲，下有一雙魚。

君今上隴去，我在與誰居？

青青水中蒲，長在水中居。

寄語浮萍草，相隨我不如。

譯文：青青的水中蒲草萋萋，魚兒成雙成對，在水中香蒲下自由自在地游來游去，您如今要上隴州去，誰跟我在一起呢？蒲草青青，長期生活在水裡，哪及浮萍可以自由自在地隨水漂流，我亦不能如浮萍般相隨君去。

5、《池上二絕》

唐代：白居易

山僧對棋坐，局上竹陰清。

映竹無人見，時聞下子聲。

小娃撐小艇，偷採白蓮回。

不解藏蹤跡，浮萍一道開。

譯文：兩個僧人坐著下圍棋，竹樹樹陰遮蓋了棋盤。再無他人能在竹林外見到他們，人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

幸福女孩 1級 2016-10-27 回答

過零丁洋文天祥辛苦遭逢起一經，

干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，

身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，

零丁洋裡嘆零丁。

人生自古誰無死，

留取丹心照汗青。

浮萍飄泊本無根，天涯遊子君莫問 殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。 我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。

匿名使用者 1級 2016-10-27 回答

【斷梗流萍】：梗：植物的枝莖；萍：浮萍。像枯折的枝莖，漂流的浮萍一樣。比喻生活飄泊不定。

【梗跡萍蹤】：像斷梗、浮萍在水中一樣蹤跡不定。

匿名使用者 1級 2016-10-27 回答

過零丁洋文天祥辛苦遭逢起一經，

干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，

身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，

零丁洋裡嘆零丁。

人生自古誰無死，

留取丹心照汗青。

匿名使用者 1級 2016-10-27 回答

晚來風約半池明，重疊侵沙綠罽成。不用臨池更相笑，最無根蒂是浮名。

浮萍飄泊本無根，天涯遊子君莫問，殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。 我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。

一朝忽覺京夢醒，半世浮沉雨打萍

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

船子下揚州，浮萍逐水流。一聲河滿子，千古動悲愁。

匿名使用者 1級 2016-10-27 回答

《浮萍》

年代： 明 作者： 劉師邵

乍因輕浪疊晴沙，又趁迴風擁釣槎。

莫怪狂蹤易飄泊，前身不合是楊花。

《木蘭後池三詠·浮萍》

年代： 唐 作者： 皮日休

嫩似金脂颺似煙，多情渾欲擁紅蓮。

明朝擬附南風信，寄與湘妃作翠鈿。

《和襲美木蘭後池三詠·浮萍》

年代： 唐 作者： 陸龜蒙

晚來風約半池明，重疊侵沙綠罽成。

不用臨池更相笑，最無根蒂是浮名。