大家知道有多少詞語原本是褒義詞,卻變成了貶義詞

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-01-30

大家知道有多少詞語原本是褒義詞,卻變成了貶義詞 匿名使用者 1級 2017-11-23 回答

呆若木雞

“呆若木雞”這個詞,一般用來形容一個人有些痴傻發愣的樣子,或因恐懼或 驚異而發愣的樣子。是一個 貶義詞。然而它最初的含義正好相反,是一個最高階的 褒義詞。

呆若木雞出自《莊子·達生》篇

紀渻[shěng]子是訓雞高手,齊王於是邀他訓練鬥雞。齊王求勝心切,沒過幾天,便派人來催問,紀子說:“雞沒訓好,它一見對手,就躍躍欲試,沉不住氣。”

過了幾天,齊王又派人來問,紀子說:“還不到火候,看樣子雞雖不亂動了,但還不夠沉穩。”又過了幾天,紀子終於對來人說:“請你告訴齊王,我把雞訓好了。”

鬥雞時,對手的雞又叫又跳,而紀子訓的雞卻一點反應也沒有,別的雞看到它那副呆樣竟被嚇跑了。因此,齊王和別人鬥雞,場場獲勝。

“望之似木雞”,這是鬥雞追求的境界。“呆若木雞”最早也是形容一個人鎮靜自若,態度穩重,和“發呆”沒有一點關係,和“大智若愚”倒是比較貼近。

現在,呆若木雞就只剩字面意思了,形容一個人有些痴傻發愣的樣子,或因恐懼或驚異而發愣的樣子。

Top