匿名使用者 1級 2015-09-12 回答

畫蛇添足 （發音 huà shé tiān zú）

【解 釋】 畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，反而有害無益，徒勞無功。

【出 處】 西漢·劉向《戰國策·齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？”

【用 法】 連動式；作賓語；含貶義

【示 例】 周而復《上海的早晨》第四部：“他想接上去說，又覺得是～，只好惋惜地坐著沒動。”

【近義詞】 徒勞無功、多此一舉

【反義詞】 畫龍點睛、恰到好處、恰如其分

【燈 謎】 巳

【典 故】

故事發生在古代楚國。有一家人家祭祀祖宗。儀式完畢後，把剩下的一壺酒，賞給手下的辦事人員喝。人多酒少，很難分配。這幾個人就商量分酒的辦法。有個人說：“一壺酒分給幾個人喝，太少了。要喝就喝個痛快。給一個人喝才過癮呢！”大家都這樣想，可是誰也不肯放棄這個權利。另一個提議說：“這樣吧，讓我們來個畫蛇比賽。每個人在地上畫一條蛇，誰先畫完，誰就喝這壺酒。”大夥兒都贊成這個辦法。於是每個人折了一根樹枝，同時開始畫起來。有一個人畫得最快，轉眼之間，把蛇畫好了。他左手抓過酒壺，得意地看看同伴，心想，他們要趕上我還差得遠哩。便洋洋自得地說：“我再給蛇添上幾隻腳，也能比你們先畫完。”正當他畫第二隻腳的時候，另一個人把蛇畫完了。他一把奪過酒壺說：“蛇本來是沒有腳的，你畫的根本就不是蛇。還是我先畫完，酒應當歸我喝。” 添畫蛇腳的人無話可說，只好嚥著唾沫，看別人喝酒。

［提示］

畫蛇，就要象一條蛇；添上腳，就成了“四不象”。做任何事情都要實事求是，不賣弄聰明，不節外生技。否則，非但不能把事情做好，反而會把事情辦糟。