可樂雞233 2018-06-27

這是出自崑曲皂羅袍中的內容，是杜十孃的一句臺詞，沒有具體意思。

原句：

原來奼紫嫣紅開遍，

似這般都付與斷井頹垣，

良辰美景奈何天，

賞心樂事誰家院。

朝飛暮卷， 雲霞翠軒，

雨絲風片， 煙波畫船，

錦屏人忒看的這韶光賤。

拓展

資料：

名段賞析

【皂羅袍】鬱鬱寡歡的杜麗娘到了繁花似錦的花園中，花園中的勃勃生機激發了杜麗娘心中被壓抑的人生慾望。杜麗娘看到花園裡百花盛開、鶯歌燕舞，禁不住由衷地感嘆“不到園林，怎知春色如許”，這讚歎中夾雜著深深的傷感，自己的人生春天也同樣多姿多彩，然而卻無一人走進來。

“不到園林，怎知春色如許”，既是讚歎花園春天的美好，也是反詰不肯走進自己生命欣賞自己美麗的人，具有著雙重的意味。杜麗娘抒發了古代待嫁女子普遍的幽怨，在古代詩詞中這種主題非常多，“勸君惜取少年時，莫待無花空折枝”的感嘆形成了女子“傷春”的傳統。

備受壓抑的杜麗娘內心深處對美好景緻的嚮往使得初入園林中的她心潮起伏。如此美好的春光卻無人觀賞，杜麗娘由此聯想到自己，不僅悲從中來。 “原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天！賞心樂事誰家院？”奼紫嫣紅的美好景色都給了斷井頹垣觀賞，由物及人，一種自憐的情緒油然升起。

這句話出於謝靈運語“天下良辰美景賞心樂事，四者難並”，突出了良辰美景與賞心樂事之間的矛盾，指出杜麗娘黯然的心情與豔麗春光間的不諧，春天的生機強化了她黯然傷感的情懷。現實的苦悶，青春的覺醒使得杜麗娘對外部世界充滿了無限嚮往，“朝飛暮卷，雲霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船，錦屏人忒看的這韶光賤” 。

“錦屏人”指幽禁在深閨中的女子，即杜麗娘自指，杜麗娘在想象中把眼光從自己家的深宅大院轉向了外面的世界，那世界是自由自在的，人們在塗金錯採的遊船中賞春遊玩，直到把三春看盡。這段【皂羅袍】既是景語，也是情語。

人物的感情和景色交織在一起，映襯了杜麗娘的對景自憐的傷感，其內心深處顧影自憐的哀愁在美好春光的感召下噴薄而出。在崑曲演員們慢回首低沉吟的纏綿哀婉詠歎下，杜麗娘的內心情懷被反覆地抒發。

匿名使用者 2017-08-25

這兩句話出自明代湯顯祖的戲劇《牡丹亭》。這是女主人公杜麗娘在遊園時所唱曲子：原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院！恁般景緻，我老爺和奶奶，再不提起。“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院”意為：大好春光，美麗景色無人欣賞，有負蒼天；這令人心曠神怡，賞心悅目的事又在哪一家呢？“奈何天”就是有負蒼天。“誰家院”就是誰家的庭院。另，“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院”用了謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》：“天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難並”的句意。

明道佑美time 2021-04-01

雪琪002 2015-12-13

額，我也要問這個呢

匿名使用者 2013-06-19

這句話的大意是：美好的回憶總是瞬間逝失，懷念自己心愛的人，不知她在何處？