2017.03.04 00:00 回答

國內：漢人皇家 皇后對下人——本宮 皇后對皇帝——臣妾

公主對下人——本宮 對皇帝——兒臣

貴族未婚對上——臣女 對父母——女兒

對下——本姑娘或本小姐

已婚——奴家或妾身

清朝太后——哀家 皇后對皇帝——臣妾 對下人——本宮

公主對下人——本格格 對皇帝——兒臣

貴族未婚對上——臣女 對父母——女兒 對下——本格格

已婚——奴家或妾身

國外：一般是我

老年婦女謙稱－－“老身”

謙稱自己的丈夫－－“拙夫”

王妃、王后在皇上面前自稱－－“臣妾”

王妃、王后在臣子面前自稱－－“本宮”

寡居皇太后自稱－－“哀家”

民間女子自稱－－“小女子”、“民女”

女子謙稱自己容貌－－“蒲柳之姿”（柳樹在古代被看作樹中的賤物）

未婚女子稱奴家。

如：

那婦人便道：“官人不知，容奴告稟∶奴家是東京人氏，因同父母來渭州投奔親眷，

不想搬移南京去了。母親在客店裡染病身故。父女二人流落在此生受。此間有個財主，叫

做“鎮關西”鄭大官人，因見奴家，便使強媒硬保，要奴作妾。誰想寫了三千貫文書，虛

錢實契，要了奴家身體。未及三個月，他家大娘子好生利害，將奴趕打出來，不容完聚，

著落店主人家追要原典身錢三千貫。父親懦弱，和他爭不得。他又有錢有勢。當初不曾得

他一文，如今那討錢來還他？沒計奈何，父親自小教得家些小曲兒，來這裡酒樓上趕座

子，每日但得些錢來，將大半還他，留些少父女們盤纏。這兩日，酒客稀少，違了他錢

限，怕他來討時，受他差恥。父女們想起這苦楚zA無處告訴，因此啼哭。不想誤犯了

官，望乞恕罪，高抬貴手！”

已婚女子稱妾 妾聞志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食，況拾遺求利以汙其行乎 還有女弟 明朝末年。柳如是仰慕陳子龍的才華，主動寫一封書信並親自拜訪，在名帖上自稱“女弟”。當時女人寫信作文，往往自稱為“妾”，柳如是以“弟”自稱，可以看出她希望與士大夫平等交流的思想。 婢子 使婢子侍執巾櫛。――《左傳·僖公二十二年》。注：“婢子，婦人之卑稱也。” 其他： “敝”－－謙稱自己或自己的事物不好，如敝人，謙稱自己；敝姓，謙稱自己的姓；敝處，謙稱自己的房屋、處所。 “卑”－－謙稱自己身份低微。 “僕”－－謙稱自己是對方的僕人，使用它含有為對方效勞之意。 “敢”－－表示冒昧地請求別人。如敢問，用於問對方問題；敢請，用於請求對方做某事

匿名使用者2017.03.03 00:00 回答

妾身、妾、奴家……

匿名使用者2017.03.03 00:00 回答

妾身【鬼徹後遺症 覺得日本古代妃子很醜

2017.03.03 00:00 回答

這幾張可以嗎？？