漫閱科技 2019-12-27

“投鞭斷流”這個典故，最早記載在《晉書·苻堅載記下》中。原文是這樣的：

前秦苻堅將攻晉，太子左衛率石越以為晉有長江之險，不可伐。堅曰：以吾之眾旅，投鞭於江，足斷其流，何險之足恃？

苻堅的大意是說，我兵馬眾多，就算是把馬鞭扔到長江裡，也能把江水擋住，使之不再流動，（他們）還有什麼天險可守的呢？

那麼，苻堅是在什麼樣的情況下說這句話的呢？

十六國時期，苻堅滅了前燕國，降服成漢國。太元元年，也就是公元376年又滅了前涼，並且出兵攻晉，佔據襄陽，統一了北方大部，海東諸國六十二王紛紛派出使臣前來朝拜。苻堅此時飄飄然起來。他經常大宴群臣，極盡歌舞，朝廷上下漸漸興起豪華奢侈之風。也正是在這種背景下，苻堅決心興師討伐東晉。

一天早朝的時候，苻堅將自己的想法和盤托出，誰知文武百官頓時鴉雀無聲。

秘書監朱彤是個見風使舵的人，忙上前奏道：“陛下威震四方，今御駕親征，是應天順時之舉，大軍所到之處，高山低頭，河水讓路，必然是有征無戰……此舉定能統一天下，建萬古不朽功業！”

朱彤話音剛落，百官中走出一個人，高聲奏道：“臣以為現在不能伐晉！”眾人一看，原來是尚書左僕射權翼。苻堅很不高興，就說：“你講吧！”權翼正了正朝服，說：“臣聽說，國王無道，諸侯才共同來討伐。如今晉國雖弱，卻君臣和睦，上下同心，並且朝中還有謝安、桓衝等傑出人才，因此出兵伐晉還不是時候。”

苻堅聽了這番言論，心中更是不高興，沉默了一會兒才說：“諸卿都說說自己的想法。”

話音未落，太子左衛率石越應聲奏道：“臣以為，權翼之言講得有理。晉國不但君臣一心，而且據有長江天險，百姓也樂意為朝廷出力。出師伐晉必然凶多吉少。願陛下保境安民，等待時機，再作打算。”

苻堅早就不耐煩了，聽了太子這番話，便駁斥道：“全是庸人之談！從前吳王夫差，吳主孫皓，他們雖有長江天塹，也未能逃脫覆滅的命運。今我帶兵百萬，若將馬鞭投入江中，即可斷其流水，（他們）還有什麼天險可守？”

儘管包括陽平公苻融在內的群臣們極力反對，但苻堅還是決心伐晉，結果當然可想而知了！