將“恁麼即學人歸堂去也”這句文言文翻譯成白話文,翻譯成白話文,謝謝...

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-05-07

將“恁麼即學人歸堂去也”這句文言文翻譯成白話文,翻譯成白話文,謝謝...sljlsm2013 2018-04-08

恁麼即學人歸堂去也。語出宋代釋道原的《景德傳燈錄 真寂禪師》:僧曰:“恁麼即學人歸堂去也。”師曰:“猢猻入布袋。”恁麼:這麼、如此。猢猻:猴子。現代漢語的意思是:僧人說道:“這麼樣的話學生我就回僧堂去了。”禪師智作說:就像猴子進了口袋(比喻失去自由)。

將“恁麼即學人歸堂去也”這句文言文翻譯成白話文,翻譯成白話文,謝謝...要解體成分子的人 2018-04-08

恁麼即學人歸堂去也

怎麼就是學人歸堂去了

Top