遙興輕舉,黃治之術者,皆奸人惑眾.”這句什麼意思
- 2022-07-20
1、“黃治之術”或為“黃冶之術”(黃老無為之學、“冶”為煉製長生不老丹藥之學)之誤。“報”意為祭祀,“不終之藥”意為長生不老的仙藥,“輕舉”意為登仙,飛昇。
2、翻譯:這些背棄仁義正道,卻大力宣揚奇形怪異鬼神,推崇方術、祭祀不能福澤後世的祠堂,以及說世上有神仙服用長生不老之藥,胡亂猜想昇仙、黃老及煉丹之術的人,都是迷惑眾人的奸詐之徒。
額
1、“黃治之術”或為“黃冶之術”(黃老無為之學、“冶”為煉製長生不老丹藥之學)之誤。“報”意為祭祀,“不終之藥”意為長生不老的仙藥,“輕舉”意為登仙,飛昇。
2、翻譯:這些背棄仁義正道,卻大力宣揚奇形怪異鬼神,推崇方術、祭祀不能福澤後世的祠堂,以及說世上有神仙服用長生不老之藥,胡亂猜想昇仙、黃老及煉丹之術的人,都是迷惑眾人的奸詐之徒。
額