請問以下幾個詞語怎麼翻譯成英文?
- 2022-08-04
名不虛傳 名不副實 名垂青史 名列前茅 名落孫山 名正言順 顧名思義,翻譯的英文裡帶有“NAME“這個單詞。。。。
名不虛傳-deserve the reputations one enjoys
名不副實-be unworthy of the name or the title
名垂青史-on the scroll of fame
名列前茅-come out on top
名落孫山-fail in a competitive examination
名正言順-be perfectly justifiable
顧名思義-just as its name implies