“暗通款曲”這詞用在哪裡比較合適?
- 2022-08-06
用在男女不正當的感情方面。
為了隱瞞他人,私下裡進行溝通或接觸。內容有貶義,一般般指男女偷情,今多用以比喻男女的私通「劈腿」,偷來暗去、偷偷摸摸、隱密隱藏、不讓人知道的意思,意思是對愛情不忠,背叛某人。
【出處】古本焚椒錄(作者為遼人王鼎):“終使可汗見疑猜忌,以蕭後與趙暗通款曲,遂成冤獄而殞歿!”
譯文:最終可汗經常猜疑,以為蕭後與趙私下進行溝通接觸,隨著就成了冤獄而枉死了。
擴充套件資料
近義詞解析:
偷偷摸摸
【解釋】:形容瞞著別人做事,不敢讓別人知道。
【出自】:清·曹雪芹《紅自樓夢》第八十回:“要做什麼和我說,別偷偷摸摸的,不中用。”
【語法】:聯合式;作謂語、狀語;含貶義。
【近義詞】雞鳴狗盜、心懷叵測、鬼鬼祟祟、藏頭露尾、別有用心。
【反義詞】光明正大、堂堂皇皇、堂堂正正。
感謝顏淡讓我學習新詞語“暗通款曲”
都去看《沉香如屑》