對聯求幫忙修改!謝謝
- 2022-08-30
我家祠堂要寫對聯,要求以堂名穎川開頭!小弟初擬如下:穎出九州祖功宗德流芳遠;下聯:川匯四海子孝孫賢世澤長。個人覺得穎“出”九州的出對帳不妥!是否如此?整體似乎也很平淡!小弟沒什麼文采,請大家幫忙!另能否幫忙修改成十二字聯!此對聯比較嚴肅!懇請各位幫忙!感激不盡!祝:新年快樂!萬事如意!
老兄的已經夠好了,不過“流芳遠”與“世澤長”對賬的確不夠工整,能否加一字, 將“流芳遠”改為“芳流遠”,整聯為:穎脫出九州祖功宗德芳流遠;下聯:川流匯四海子孝孫賢世澤長。
穎脫而出,因祖宗功德流芳遠。
川流不止,如子孫賢孝傳世長。
水平有限,望合意。
淪海詩情逸畫意,春風幾多論古今。獨領風騷。庭前花香清劍氣,樓中風韻播琴音。華堂增輝。
“出”換“聚”呼應下聯的匯 ,“宗德”之後加上個“撰”以描述深刻謹記 “孫賢”之後加個“百”形容更加常遠
穎聚九州祖功宗德撰流芳遠
川匯四海子孝孫賢百世澤長
穎遊九州祖功宗德流芳遠
川匯四海子孝孫賢世澤長