"我太愛你以至於愛不釋手"的英文怎麼說
- 2022-08-31
I love you too deeply to live without you。
無聊!
I love you so much that I can‘t
leave you even for a momont。
I love you so much that I can’t control myself。
I love you very much to such an extent even being unable to tear self away
I love you so much that i can‘t looes you。
so。。。 that 句型:意思是“如此。。。以至於。。。”
此處用動詞:loose是“鬆開,放手”的意思。
一樓的說法太初級化了,don’t want to是我不想怎麼樣,漢語式英語。
二樓和三樓的,語法有錯誤。
上一篇:成語,什麼問罪
下一篇:“任我行”是什麼意思?