laqzfh 2015-03-03

“白什麼”的三字成語只有一個——白費蠟，沒有“紅什麼”、“暖什麼”、“樂什麼”的數字成語，“笑什麼”的三字成語只有一個——笑面虎，“金什麼”的三字成語也只有一個——金不換。

1、白費蠟

bái fèi là

【解釋】白白浪費

【出處】馮志《敵後武工隊》第九章：“他的腿跑腫了，心費爛了，還是鬧個瞎子點燈——白費蠟。”

【結構】動賓式

【用法】作謂語、賓語；指作無用功

【例句】李曉明《平原槍聲》：“那可是瞎子打燈籠——白費蠟。”

【英譯】waste

2、笑面虎

xiào miàn hǔ

【解釋】比喻外表善良，心地兇狠的人。

【出處】丁玲《太陽照在桑乾河上》三三：“李子俊那老婆可是個兩面三刀，是個笑面虎，比她男人厲害。”

【結構】偏正式成語

【用法】作主語、賓語、定語；指心地兇狠的人

【近義詞】笑面老虎

【反義詞】凶神惡煞

【例句】丁玲《太陽照在桑乾河上》：“李子俊那老婆可是個兩面三刀，是個笑面虎，比她男人厲害。”

【英譯】an outwardly kind but inwardly cruel person

3、金不換

jīn bù huàn

【解釋】即使用金子來也不換，形容極為可貴

【出處】京劇《粉妝樓》第六本：“常言道：敗子回頭金不換。”

【結構】偏正式

【用法】作定語；形容極為可貴

【例句】王朔《給我頂住》：“就不一定非我估了，你看著值那就是金不換。”

【英譯】invaluable

彌韶th 2015-03-03

白嘟嘟紅噗噗暖洋洋笑嘻嘻樂呵呵金燦燦

網友1fb449ec0 2015-03-03

白皚皚 紅撲撲 暖洋洋 笑嘻嘻 樂哈哈 金燦燦