龍行天下…2020.04.01 回答

芒刺在背

máng cì zài bèi

【註釋】

芒刺：細刺。象有芒和刺紮在背上一樣。形容內心惶恐，坐立不安。

【出處】

《漢書·霍光傳》：“宣帝始立，謁見高廟，大將軍光從驂乘，上內嚴憚之，若有芒刺在背。”

【舉例】

現在被獻忠這樣一看，感到跼蹐不安，猶如～。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章）

【近義詞】

如坐針氈、六神無主、坐立不安

【反義詞】

泰然自若、若無其事、悠悠自得

【謎語】

負荊

【用法】

主謂式；作謂語、定語、賓語；用於感知動詞後

【英文翻譯】

feel uneasy and nervous

匿名使用者2020.03.31 回答

抱枝拾葉？

剎那.F.清英2020.03.31 回答

芒刺在背

不要做壞事，否則將芒刺在背。

麗麗害怕媽媽發現她打碎了花瓶，坐在椅子上如同芒刺在背。

一想到考試有可能通不過，他便如芒刺在背，坐立不安。

芒刺在背是一個漢語成語，拼音是máng cì zài bèi ，形容內心惶恐，坐立不安，如同有芒刺紮在背上。語出東漢·班固《漢書·霍光傳》：“宣帝始立，謁見高廟，大將軍光從驂乘，上內嚴憚之，若有芒刺在背。”