心碎烏托邦□2018.11.14 回答

（原文）即已納其自託

（譯文）既然已經答應了他的請求

（原文：既已納其自託，寧可以相棄邪？）

（譯文）： 既然已經接納他，難道可以因為情況緊急就拋棄他嗎？

“其”qí

1。 第三人物代詞，相當於“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。

2。 指示代詞，相當於“那”、“那個”、“那些”：其他。其餘。其次。文如其人。名副其實。言過其實。

3。 那裡面的：其中。只知其一，不知其二。

4。 連詞，相當於“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

5。 助詞，表示揣測、反詰、命令、勸勉：“其如土石何？”

6。 詞尾，在副詞後：極其快樂。大概其。

丘位元的眼淚2018.03.08 回答

出自《世說新語·德行十三》，原文為：“華歆、王朗俱乘船避難， 有一人慾依附， 歆輒難之。 朗曰：“幸尚寬， 何為不可？” 後賊追至， 王欲舍所攜人。歆曰： “本所以疑， 正為此耳。 既已納其自託， 寧可以急相棄邪？” 遂攜拯如初。 世以此定華、王之優劣。”

納 nà

意思是：引進、接受。

例句：《孟子滕文公下》：「段幹木逾垣而闢之，洩柳閉門而不納。」