俱為不等閒,誰是知音目 的意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-10-03

俱為不等閒,誰是知音目 的意思woth0322016-09-03

這句話出自詩人賈島的《古意》:碌碌復碌碌,百年雙轉轂。志士終夜心,良馬白日足。

俱為不等閒,誰是知音目。眼中兩行淚,曾吊三獻玉。

從引用“三獻玉”的典故(參見網頁連結)與詩人的遭遇可推測這首詩抒發了詩人懷才難覓知音(君王)的鬱悶與感慨。而“目”的其中一個意思是“首領,頭目”,即 leader 級別的人。所以“知音目”可理解為賞識人才的賢主。整個詩句意為  皆為非比尋常的人,可誰才是賞識人才的賢主?

Top