蘋巷億3108 2016-05-27

“魁”“首”兩字都有“居第一位的”義項。由“魁”“首”組成的並列複詞“魁首”，指首領，居首位者。多用作褒義，用來指稱在同輩中才華居第一的人。比如：“文章魁首”指文章寫得最好的人，“五經魁首”指科舉時代五經試士每經所取的第一名，“女中魁首”指女子中才華最出眾者。

“魁”與“首”組成的合成詞中雖有貶義詞，如匪首、首犯、盜魁、兇魁等等，但其貶義來自其他語素，“魁”“首”只是提升了罪惡的等級而已。估計沙先生本意是想用“罪魁禍首”，為了與上句對仗，將它縮略成“魁首”。可是少了“罪”“禍”這兩個字，貶義也就蕩然無存了。