神來之筆什麼意思?有什麼典故?英文翻譯是什麼?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2023-01-02

神來之筆什麼意思?有什麼典故?英文翻譯是什麼?順心還婉順的君子蘭5882 2022-11-16

【典故出處】:清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第37回:「這三張東西,我自己畫的也覺得意,真是神來之筆。」

【成語意思】:由神靈幫助而寫出的作品。形容作品、文句精彩。

【成語注音】:ㄕㄣˊ ㄌㄞˊ ㄓㄧ ㄅㄧˇ

【通用拼音】:shen lai zhī bǐ

【拼音簡寫】:SLZB

【使用頻率】:常用成語

【成語字數】:四字成語

【感 *** 彩】:中性成語

【成語用法】:神來之筆,偏正式;作主語、賓語;含褒義。

【成語結構】:偏正式成語

【成語正音】:之,不能讀作「zī」。

【成語辨形】:筆,不能寫作「比」。

【英語翻譯】:a declicate touch

【近義詞】:妙筆生花

【反義詞】:詞不達意

【成語例句】:周作人《知堂回想錄》:「自己也覺得彷彿是神來之筆,如用別的韻語形式去寫,便決不能有此力量。」

Top