令母畢生遺憾想必是兒子醜的意思
- 2022-10-30
爭議看這句話是在那個年代說的了,要是古代的方式就是1對,現在的話就是2對。
ps: 心懷叵測的人敬酒,看出他不懷好意,指桑罵槐說他母親的遺憾就是生了一個醜兒子,暗喻他自己丑的意思
我認為是第一種,以為古代“令母”是對對方母親的尊稱,對對方母親的尊重和對某人的嘲諷,體現了這句話對某種小人體無完膚的諷刺。如果是“令”表示“讓”的意思,那”母“就指代不明瞭。
爭議看這句話是在那個年代說的了,要是古代的方式就是1對,現在的話就是2對。
ps: 心懷叵測的人敬酒,看出他不懷好意,指桑罵槐說他母親的遺憾就是生了一個醜兒子,暗喻他自己丑的意思
我認為是第一種,以為古代“令母”是對對方母親的尊稱,對對方母親的尊重和對某人的嘲諷,體現了這句話對某種小人體無完膚的諷刺。如果是“令”表示“讓”的意思,那”母“就指代不明瞭。