匿名使用者 1級 2015-04-07 回答

“東風花柳逐時新”，意思是說花枝柳條在春風的吹拂下一日比一日鮮豔碧綠。

作者借花枝柳條在春光裡的變化來說明勤奮攻讀、不斷增長新知，就象東風催開百花，染綠柳枝一樣，依次而來，其樂無窮。

出自（明）于謙的《觀書》

書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。

眼前直下三千字，胸次全無一點塵。

活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。

金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有春。

匿名使用者 1級 2015-04-07 回答

愛上忘憂草 1級 2015-04-07 回答

于謙

活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。（《觀書》）

書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。

眼前直下三千字，胸次全無一點塵。

活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。

金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有香。

新譯：

書籍對於我可真象老友情深（書卷多情似故人

早晚憂樂間幸得他相伴相問（晨昏憂樂每相親

如貫珠眼前直捋下三千石字（眼前直下三千字

似明鏡胸中會拭盡星點浮塵（胸次全無一點塵

活水的泉流所經處清波滿盈（活水源流隨處滿

東風裡花柳爭換得形色簇新（東風花柳逐時新

漫跨著金鞍人猶嘆芳蹤難尋（金鞍玉勒尋芳客

諒也不信這書齋裡別饒春景（未信吾廬別有春