金果6333 推薦於2019-09-30

意思是病情特別嚴重，無法醫治，也比喻事態嚴重到不可挽回的地步。

出自：春秋 魯。左丘明《左傳·成公十年》，原文節選：

公疾病，求醫於秦。秦伯使醫緩為之。未至，公夢疾為二豎子，曰：‘彼良醫也，懼傷我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何！’

醫至，曰：‘疾不可為也。在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不所及，藥不至焉，不可為也。”公曰：“良醫也！”厚為之禮而歸之。

六月丙午，晉侯欲麥，使甸人獻麥，饋人為之。召桑田巫，示而殺之。將食，張；如廁，陷而卒。小臣有晨夢負公以登天，及日中，負晉侯出諸廁，遂以為殉。

譯文：

晉景公病重，到秦國請醫生。秦桓公派醫緩給晉景公診病。醫緩還沒有到達，晉景公又夢見疾病變成兩個小兒童，一個說：“他是個好醫生，恐怕會傷害我們，往哪兒逃好？”

另一個說：“我們待在肓的上邊，膏的下邊，拿我們怎麼辦？”醫生來了，說：“病不能治了，病在肓的上邊，膏的下邊，灸不能用，針達不到，藥物的力量也達不到了，不能治了。”

晉景公說：“真是好醫生啊。”於是饋送給他豐厚的禮物讓他回去。六月初六日，晉景公想吃新麥子，讓管食物的人獻麥，廚師烹煮。景公召見桑田巫人來，把煮好的新麥給他看，然後殺了他。

景公將要進食，突然肚子發脹，上廁所，跌進廁所裡死去。有一個宦官早晨夢見揹著晉景公登天，等到中午，他揹著晉景公從廁所出來，於是就以他為景公殉葬了。

示例：這些歹徒真是惡習難改，病入膏肓，希望法官判以極刑！

擴充套件資料：

病入膏肓的近義詞：

1、氣息奄奄

氣息：呼吸時出入的氣。奄奄：氣息微弱的樣子。形容呼吸微弱，快要停止的樣子。也比喻事物衰敗沒落，即將滅亡。

出自：魯迅《魯迅書信集·致章廷謙》：“據我所見，則惜之稱為戰士者，今已蓄意險仄，或則氣息奄奄，甚至舉止言語，皆非常庸鄙可笑。”

示例：新廠長上任不久，大刀闊斧進行改革，這家氣息奄奄的工廠很快就恢復了正常生產。

2、奄奄一息

奄奄：形容氣息微弱。一息：氣息，從肺部呼進撥出的氣。形容氣息微弱臨近死亡。也比喻事物即將消亡、湮沒或毀滅。

出自：霍達《穆斯林的葬禮》第十一章：“搶救隊員戴著鋼盔，掄著鐵鉤、鐵鏟，從坍塌的建築物下尋找奄奄一息的遇難者。”

示例：巴金《談<寒夜>》：“兒子當時不過十五六歲，躺在廚房附近一張床上，已經奄奄一息了。”

是皮皮拐啊 2020-09-11

病入膏肓，漢語成語，讀音是bìng rù gāo huāng，出自《左傳·成公十年》中的在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不所及，藥不至焉，不可為也。意思是病情特別嚴重，無法醫治，也比喻事態嚴重到不可挽回的地步。

膏肓：古以心尖脂肪為膏，心臟與膈膜之間為肓，膏肓之間是藥力不到之處。形容病情特別嚴重，無法醫治。也比喻事態嚴重到不可挽回的地步。

近義詞：人命危淺、行將就木、不可救藥、不治之症、膏肓之疾、氣息奄奄、無藥可救、奄奄一息。

反義詞：妙手回春、手到病除、藥到病除、起死回生、懸壺救世、杏林高手、妙手仁心等。

擴充套件資料：

成語典故

晉景公病重，到秦國請醫生。秦桓公派醫緩給晉景公診病。醫緩還沒有到達，晉景公又夢見疾病變成兩個小兒童，一個說：“他是個好醫生，恐怕會傷害我們，往哪兒逃好？”另一個說：“我們待在肓的上邊，膏的下邊，拿我們怎麼辦？”醫生來了，說：“病不能治了，病在肓的上邊，膏的下邊，灸不能用，針達不到，藥物的力量也達不到了，不能治了。”

晉景公聽了，心想醫生所說，果然驗證了自己夢見的兩個小孩的對話，便點了點頭說：“你的醫術真高明啊！”說畢，叫人送了一份厚禮給醫生，讓他回秦國去了。

六月丙午這天，晉景公想嘗新麥，派甸人獻上新麥，由庖人烹調。這時景公把桑田的巫人叫來，將煮好的新麥給他看，然後殺了他。將要吃新麥的時候，景公肚子發脹起來，走到廁所，跌入廁所裡死去。有一個宦官當天早晨夢見揹著晉景公升天，到了下午，他（果真）揹著景公出廁所，於是就把他作了殉葬人。

參考資料來源：

百度百科-病入膏肓

gao5521036 2019-11-14

網友dafe20b 2011-09-24

病入膏肓bìng rù gāo huāng

中文解釋 - 英文翻譯

病入膏肓的中文解釋

以下結果由漢典提供詞典解釋

【解釋】：膏肓：古人把心尖脂肪叫“膏”，心臟與膈膜之間叫“肓”。形容病情十分嚴重，無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。

【出自】：《左傳·成公十年》：“疾不可為也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可為也。”

【示例】：吾觀劉琦過於酒色，～，今見面黃羸瘦，氣喘嘔血，不過半年，其人必死。 ◎明·羅貫中《三國演義》第五十二回

【近義詞】：人命危淺、行將就木

【反義詞】：妙手回春、手到病除

【語法】：主謂式；作謂語、定語；含貶義，用於事物或人

抄珉瑤BH 推薦於2017-09-02

病入膏肓

【拼音】：bìng rù gāo huāng

【解釋】：膏肓：古人把心尖脂肪叫“膏”，心臟與膈膜之間叫“肓”。形容病情十分嚴重，無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。

【出處】：《左傳·成公十年》：“疾不可為也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可為也。”

【示例】：吾觀劉琦過於酒色，～，今見面黃羸瘦，氣喘嘔血，不過半年，其人必死。 ◎明·羅貫中《三國演義》第五十二回

【近義詞】：人命危淺、行將就木

【反義詞】：妙手回春、手到病除

【語法】：主謂式；作謂語、定語；含貶義，用於事物或人