匿名使用者 1級 2016-06-15 回答

蹇

1。

跛，行走困難：～足。～步。

2。

遲鈍，不順利：～澀。～滯。～拙。～運。時乖命～。

3。

傲慢。

4。

窮困。

5。

駑馬，亦指驢。

6。

文言語助詞：～誰留兮中洲？

7。

姓。

海狸先生 1級 2016-06-15 回答

【譯文】蹇材望是湖州守臣，在州里任副職，蒙古大軍殺奔而來的時候，他一臉毅然決然之色指天發誓，要自殺殉國。為了表明這份決心，他還特意找人做了一面錫牌，刻上“大宋忠臣蹇材望”字樣，又把兩塊銀子鑿了孔，拿根繩子繫到牌子上，並附上一個詳細的說明：“凡是找到我屍首的，請代為埋葬並樹碑祭祀，碑上題‘大宋忠臣蹇材望’。這兩塊銀子是埋葬、立碑的費用。”此後他便每天腰上掛著這牌子和銀子，聲稱只等元軍兵臨城下就投水自殺。不僅如此，他還把這個想法不厭其煩地一一交代給鄉親們和相熟之人，人們聽了，無不油然而生悲壯之感。

到了丙子年（1276年）大年初一，蒙古兵果然破城而入，混亂之中，沒人看到蹇材望，大家猜測，他十之八九已溺水而死。然而不久之後，鄰居卻驚駭地發現，蹇材望竟然一身蒙古裝束騎著高頭大馬回來了，滿臉喜色，彷彿衣錦榮歸。後來才知道，除夕那天他提前出城投降了，因此元人任命他為本州同知。