方言中叫“大伯”為“大ye”,這個“ye”是哪個字?
- 2022-09-05
古方言稱父叫耶, 耶上之父稱爺, 父輩兄弟稱大耶, 二耶, 三耶————么耶。 至今仍然有些方言沿用。 為區別父輩兄弟, 己父稱伊耶。 為區別父兄父弟大部分地區採用伯叔稱呼, 但伯屬父輩至尊, 有些地方仍然稱耶,因此大爺(伯)的爺應該寫成耶, 讀音應讀作爺和耶二字的宗合音, 聽著象爺又象耶。 可惜中國沒有這個字, 只能近似於口字旁加個耶, 最好還違心寫成爺。
寫文章應當儘量規避這類詞彙。
大爺?
就是大爺 很多地方都這樣叫 我山東同學就是這樣叫
你好!
是客家話嗎?
大牙
打字不易,採納哦!
是客家話嗎?
大牙