臺灣的行列表示方法 是不是與中國大陸的不同呀??
- 2022-12-12
臺灣的教法是「直行橫列」
臺灣的 國語辭典
【行列】
注音一式 ㄏㄤˊ ㄌ|ㄝˋ
注音二式 háng liè
直的稱行,橫的稱列。行列指排列的隊伍。例:操場上,學生們排成整齊的行列參加升旗典禮。
——————————————————————————————————
但是從大陸的 新華字典上也查到
行1
háng
〈名〉
(4)
直排為行,橫排為列 [line;row]
列
liè
〈名〉
(1)
排列有序的行列(豎排稱“行”,橫排稱“列”) [row]
——————————————————————————————————-
兩者的解釋是相同的
那當然了,臺灣跟我們完全是反的
書寫時從右往左豎著寫,他們所謂的一行當然也就是我們的一列,一列就是我們的一行
而且他們用的是繁體字
看他們那的書很眼花的,注意多休息呀,保護視力
因為臺灣以前一直沿用我國古代的書寫方式,即自上而下,從右到左,所以造成臺灣對行和列的解釋與大陸不同,不過現在的臺灣由於要和國際接軌,也已經改用國際通用的從左到右的書寫方式,回答完畢。