北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 舞蹈
  • 2021-09-09

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思小石頭0818 推薦於2019-11-12

意思是:問題與回答完全不相干,答非所問,表示無法溝通。

類似的句子還有很多,諸如:

1、我說前門樓子,你說火車頭子;

2、我說前門樓子,你說熱炕頭子;

3、我說前門樓子,你說糟老頭子

4、我說前門樓子,你說花花肘子;

5、我說前門樓子,你說蠟槍頭子。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

擴充套件資料:

北京人口中的“前門樓子”,指的是位於天安門廣場南端的正陽門箭樓。

正陽門始建於明朝永樂十七年(1419年),是老北京“京師九門”之一,集正陽門城樓、箭樓與甕城為一體,是一座完整的古代防禦性建築體系。

據地方誌上記載:當時的城樓、箭樓規模宏麗,形制高大;甕城氣勢雄渾,為老北京城垣建築的代表之作,現僅存城樓和箭樓,是北京城內唯一儲存較完整的城門。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思蘇木槿華 推薦於2019-10-07

這幾句北京俗語意思是:

倆人說的事情完全不相干的事情,答非所問,你說你的,我說我的,表示互相之間無法溝通。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

擴充套件資料:

北京人喜歡稱正陽門箭樓為“前門樓子”,外地人透過“大前門”香菸包裝盒見識了它的樣子。前門樓子始建於明正統四年(1439年),距今有近700年曆史。現存的前門樓子是於1903年重建、又於1915年經洋人改造過的一個土洋結合的“混血”產物。

中國通行的國語是以北京話為準,但北京土語則是縮在北京這個圈子裡,不是中國通行的。如隨便翻閱舉幾個例子:奔飯、冰核兒、煤核兒、不走字兒、車匪、吃瓦片兒、吃柱子等。

參考資料:

北京方言-百度百科

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思次次次蛋黃米亞 推薦於2019-09-13

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是北京俗語,意思是:倆人說的事情完全不相干,答非所問,你說你的,我說我的,表示互相之間無法溝通。

北京人喜歡稱正陽門箭樓為“前門樓子”,外地人透過“大前門”香菸包裝盒見識了它的樣子。前門樓子始建於明正統四年(1439年),距今有近700年曆史。現存的前門樓子是於1903年重建、又於1915年經洋人改造過的一個土洋結合的“混血”產物。

“前門樓子九丈九,四門三橋五牌樓”;“前門樓子九丈九,九個衚衕九棵柳”;“前門樓子九丈九,王口花炮響上頭”。從這首歌謠中能夠聽得出前門樓子的高大威武,有著深厚的文化底蘊。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

擴充套件資料:

老北京的土語數不勝數。很多土語對於當今的時代來說,雖然陳舊了,但至今有的仍在沿用,它們當中不少反映了舊北京特有的名物制度等,頗有史料價值。

北京話並不等於北京土語,雖然它們的音系是同一的。全國通行的國語是以北京話為準,但北京土語則是縮在北京這個圈子裡,不是全國通行的。

隨便舉幾個例子:奔飯、冰核兒、煤核兒、不走字兒、車匪、吃瓦片兒、吃柱子、池座兒、打鼓兒的、大子兒、當家的、肥子兒、伏地面、扛肩兒、窩脖兒、換取燈兒的、井窩子、擂磚的、喚頭、剃頭挑子……這些語言現在幾乎很少有年輕人再說了,也許我們還可以在老舍的《駱駝祥子》裡見到吧。

至於現在仍沿用於北京人口中的土語有:吃掛絡兒、眵目糊、吃了耗子藥、吃咂兒、出恭、出虛恭、搭街坊、打糙兒、打哈哈、屁股沉等等。

參考資料:

北京土語—百度百科

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思小妞妞魚 2018-08-21

這幾句北京俗語意思是:倆人說的事情完全不相干,答非所問,你說你的,我說我的,表示互相之間無法溝通。

我說前門樓子,你說胯骨軸子

我說前門樓子,你說熱炕頭子

我說前門樓子,你說糟老頭子

……

“我說前門樓子”後面還有很多,而且說法多樣,北京人都能說上兩句。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

這幾句北京俗語意思是:倆人說的事情完全不相干,答非所問,你說你的,我說我的,表示互相之間無法溝通。

老北京話中還有很多俗語提到前門樓子,您從中可以看得出前門樓子在北京人心目中的地位。它自打一建好,就一直是老北京的象徵。

愛吹牛、能吹牛的,那必然得說前門樓子,為什麼呢?連前門樓子都敢扇呼,在老北京眼裡,那吹得可是天底下最大的牛了。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

“前門樓子九丈九,四門三橋五牌樓”;“前門樓子九丈九,九個衚衕九棵柳”;“前門樓子九丈九,王口花炮響上頭”。

從這首歌謠中能夠聽得出前門樓子的高大威武,有著深厚的文化底蘊。

北京人喜歡稱正陽門箭樓為“前門樓子”,外地人透過“大前門”香菸包裝盒見識了它的樣子。前門樓子始建於明正統四年(1439年),距今有近700年曆史。現存的前門樓子是於1903年重建、又於1915年經洋人改造過的一個土洋結合的“混血”產物。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

“四門三橋五牌樓”說的是過去的正陽門是一圈甕城連線著箭樓,城樓,東、西閘樓“四門”。箭樓之南護城河上原有三座石拱橋,名為“正陽橋”。五牌樓原是樹立在正陽門橋南的一座“五間、六柱、五樓”柱出頭式木牌樓,老北京人也把前門大街稱為“五牌樓大街”。今天的五牌樓已改建為鋼筋水泥結構,畫棟雕樑,依稀可以看到當年風采。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

甕城是為防止從城內出兵或從城外退兵時,在開啟城門過程中敵人隨之殺入的一組城防建築。為改善交通,甕城在1915年被北洋政府內務總長朱啟鈐下令拆除。甕城城牆和東西兩側的兩座閘樓皆無存。

前門樓子多高?“前門樓子九丈九”,當年修建前門樓子時,皇帝下旨,正陽門是京都的正門,要樓高十丈,下有墩臺,上有兩層城樓共三層,這三層高度要一致。樣式房的師傅可犯了難,十丈分三層,還要高度一致,每層三丈三尺三寸……,沒法除盡。這時,工一個賣酒的老漢,邊走邊吆喝:“酒!酒!上等的好酒!”設計師傅突然靈機一動,想到酒與“九”諧音,九丈九正好被三除盡,每層三丈三,頂部再加個琉璃獸頭,高度也夠十丈了。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

前門樓子曾兩度遭遇火災,一次是乾隆四十五年,一次是道光二十九年。光緒二十六年,八國聯軍攻佔北京,前門樓子又遭戰亂被毀。經過幾度被毀,幾度重修。解放後,對前門又多次進行修繕,現在的實際高度是:城樓高40。36米。箭樓的高度是35。94米。均高於九丈九。

再說說“箭樓加鹽”的故事。傳說明朝最初建正陽門的箭樓時候,上面並沒有探出飛起的簷子。皇上前來視察,發現正陽門箭樓並沒有他期望的那樣高大壯觀,於是龍顏大怒。限期一個月,把正陽門箭樓改建得高大氣派,否則就要治建造成樓官員的罪。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思

要在二十多天的時間裡把造好的城門樓子改造的又高又大,比登天還難。工匠們湊在一塊,想不出辦法來。一天,一個穿得破破爛爛的老人來討飯吃。他一再要求工匠們給他的飯裡多加點鹽。正當工匠們納悶時,老人突然消失不見了。有人猛然間醒過味來,說:加“鹽”不就是加“簷”嗎?工匠們加班加點,趕在皇上規定的日子到來之前,給正陽門箭樓的頂子添加了一圈飛簷,使得箭樓一下子變得高大起來。

說道這裡大家可能會想起,老北京有一句俏皮話“有錢?去買前門樓子……”這句話源出於舊社會曾有軍閥逼迫前門外長春堂孫老闆就毅然花了幾十萬現大洋把前門樓子買下來了。孫老闆買下前門樓子後,立刻給與充分利用。他不僅在城樓上開了商店、娛樂園、戲院,同時又在城門洞兩邊上大做廣告的故事。

北京話“我說前門樓子 你說胯骨軸子”是什麼意思況冷雪sky 2021-03-30

Top