匿名使用者 1級 2014-11-17 回答

中文是我自己翻譯的，歌名實際叫花神

해가저물면밤이찾아오듯就像日幕後夜晚就來臨了

내사랑어김없이찾아오죠我的愛情也一定會來臨吧

걸음보다더빠른내마음이比腳步更快的我的心

오늘도그대에게가죠今天也走向你

울다웃다울다혼자그리다가哭了笑了哭了獨自一個人思念

붉은잎에새긴눈물로그대를지우죠用眼淚抹去刻在紅葉上的你

그대얼굴을바라볼때에는凝望著你的臉龐

나도몰래그댈따라또웃다가我也不知不覺得跟著你笑

가질수없는꿈인걸알기에知道這是無法實現的夢

두눈에눈물이고이죠所以眼淚盈眶

인연이아닌듯버리고버려도彷彿不是緣分一次次的捨棄

가슴에더깊이새겨지네요在內心深處刻印得更深

조금만버려도더많이쌓여서捨棄片刻卻堆積了更多

자꾸그대잊을수없는데所以總是忘不了你

울다웃다울다그대그리다가哭了笑了哭了思念著你

덧없는내인생다하루만나편해질까요我無常的人生讓我舒適一天吧

얼룩져버린내삶에그대란사람在我斑駁人生中的你

다음생에가질께요下輩子裡來擁有

그대얼굴을바라볼때에는凝望著你的臉龐

나도몰래그댈따라또웃다가我也不知不覺得跟著你笑

가질수없는꿈인걸알기에知道是無法實現的夢

두눈에눈물이흐르죠所以雙眼淚水在流淌