匿名使用者 2011-05-30

除 夜

陳與義

（指春節）

城中爆竹已殘更，朔吹翻江意未平。

多事鬢毛隨節換，盡情燈火向人明。

比量舊歲聊堪喜，流轉殊方又可驚。

明日岳陽樓上去，島煙湖霧看春生。

【註釋】

①朔吹，喻金兵南侵。②盡情，多情。③比量，比較。④殊方，異地他方。

【簡析】

唐詩中寫除夕的律詩最有名的莫過於崔塗《除夜有懷》：“迢遞三巴路，羈危萬里身。亂山殘雪夜，孤獨異鄉人。漸與骨肉遠，轉與童僕親。那堪正飄泊，明日歲華新。”全詩充滿了異鄉飄泊之感，且氣象闊大，情真意切。將陳與義的這首詩和崔詩相比，很有將杜甫的《孤雁》和崔塗的同題詩相比的味道。杜、崔兩人的《孤雁》詩都把自己的心情寫進去，從藝術性上看，可以說是異曲同工，但杜甫還把離亂飄泊中失群的所有人都寫了進去，概括得更廣更深，思想性比崔詩強得多，最終評判自然是崔不如杜。從藝術性上看，崔塗的《除夜有懷》一點也不輸於這首詩，而從立意上看，這首崔詩和詠雁一樣，敗在意之不深不廣。陳與義將國家的前途命運融入詩中，所以“結有神致”，寄託了對明年國勢好轉的期望，充滿強烈的愛國主義精神。立意之重可知矣！

檸檬紙鳶 2011-05-29

城中爆竹已殘更，朔吹翻江意未平。

多事鬢毛隨節換，盡情燈火向人明。

比量舊歲聊堪喜，流轉殊方又可驚。

明日岳陽樓上去，島煙湖霧看春生。

殘夢葬雪 2011-05-28

除 夜

陳與義

城中爆竹已殘更，朔吹翻江意未平。

多事鬢毛隨節換，盡情燈火向人明。

比量舊歲聊堪喜，流轉殊方又可驚。

明日岳陽樓上去，島煙湖霧看春生。

指春節

269265480 2011-05-30

城中爆竹已殘更，朔吹翻江意未平。

沖淡的傷感 2011-05-28

城中爆竹已殘更，朔吹翻江意未平。