匿名2018.05.23 回答

you are my ferryman！你是我的擺渡人！

英國小說《擺渡人（Ferryman）》女主靈魂出竅到了一片荒原碰到了早已等候在那裡的男主（擺渡人），被他擺渡到了荒原的另一邊，可是兩人卻在這擺渡的過程中暗生情愫，女主求教別人回到荒原與男主相聚，之後女主又做了個大膽的決定：跟男主回到人類世界，經過多次質疑和彷徨，但最後他們成功了。

只有瞭解故事你才能體會這句話其中的含義。

匿名使用者2017.05.21 回答

you are my ferryman！

你是我的擺渡人！

ferryman ［ˈferimən］

n。擺渡者，渡船伕

匿名使用者2017.04.18 回答

你是幫我渡過難關的人。可以理解為貴人吧

匿名2017.02.22 回答

jack：annie，i‘malittlenervous。ihavetofinishreadingabookandgiveareportnextmonday。傑克：安妮，我有點緊張。我不得不讀完一本書並在下星期一作讀書報告。annie：thatdoesn’tsoundtoobad。安妮：聽起來不是太糟糕吧。jack：buti‘maveryslowreader。傑克：但我讀書很慢的。annie：forthefirsttime，justreadquicklytogetthemainideas。don’treadwordbyword，readwordgroups。安妮：第一次時，只要快速閱讀獲取中心思想。不要逐字閱讀，要讀片語。jack：butidon‘tunderstandmanyofthewords。ihavetouseadictionary。傑克：但我不懂許多單詞。我得使用詞典。annie：trytoguessaword’smeaningbyreadingthesentencesbeforeandafterit。youprobablyunderstandmorethanyouthink。安妮：透過閱讀句子的前後來猜一個詞的意義。你就可能理解的比你想的多。jack：thatsoundsdifficult！傑克：聽起來很難啊！annie：well，bepatient。ittakestime。youcanbecomebetterbyreadingsomethingyouenjoyeveryday。themoreyouread，thefasteryou‘llbe。安妮：嗯，要有耐心。這需要時間的。透過每天都閱讀你喜歡的東西，你可以成為更好的。你讀的書越多，你會讀得越快。是否可以解決您的問題？