bfic 2010-12-21

一般應該把自己的名字分為姓氏和名字兩部分，如你的名字為：

姓氏：薛， 名字：白芷

然後，名字部分根據發音，起一個諧音的、現有的英文名字，例如Beatrice，而姓氏部分根據慣例，必須保留為漢語拼音，以示對自己祖宗、自己國家文化的尊重。其他國家起英文名字也是這個原則。

你的名字叫：Beatrice Xue 比較合適，當然，如果不滿意，你也可以在下述名字中挑選：

Barbara 芭芭拉 希臘 外地來的人，異鄉人；異族人

Beatrice 碧翠絲 拉丁 為人祈福或使人快樂的女孩

Belinda 貝琳達 德國、義大利 有智慧又長壽的人

Bella 貝拉 拉丁 美麗的

Belle 貝拉 法國 美麗的；上帝的誓約；聰明高貴

Bernice 柏妮絲 希臘 帶著勝利訊息來的人

Bertha 柏莎 條頓 聰明、美麗或燦爛的

Beryl 百麗兒 希臘 綠寶石，幸運

Bess 貝絲 希伯來 上帝是誓約

Betsy 貝琪 希伯來 上帝是誓約

Betty 貝蒂 希伯來 上帝是誓約

Beverly 貝芙麗 英國 有海狸的小河

Blanche 布蘭琪 條頓 純潔無暇的；白種人的；白皙美麗的

Bblythe 布萊茲 英國 無憂無慮的；快樂的

Bonnie 邦妮 拉丁 甜美、漂亮、優雅而善良的人

Bridget 布麗姬特 蓋爾或愛爾蘭 強壯，力量

請採納

athenacsy 2010-12-21

Blare， XUE Bai-Zhi

16688285 2010-12-21

中文名字翻譯成英文，

Baizhi Xue

但是現在很多人都用chinlish。中式英語，

Xue baizhi。

其實只要溝通無礙，都行。

合理肉食 2010-12-21

白芷是個女生的名字吧？

比較合適，發音相近的英文名是 Beatrice 貝特麗絲