匿名使用者 1級 2011-03-07 回答

Cure the Bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber （Bieber fever is spreading across the country。。）

比伯醫生醫生醫生醫生（比伯流感正在全國家擴散）

Dr。 Bieber （wait world no universe。。）

比伯醫生（等著世界就沒有宇宙）

Dr。 Bieber （ Bieber fever is spreading rapidly and its incurable I repeat incurable）

比伯醫生（比伯流感正在飛速擴散而且它無法治癒我重複一遍它無法治癒）

Bieber fever

比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the Bieber fever （yeah， yeah）

治療比伯流感（耶，耶）

Yeah， I got a PHD

耶，我有一個博士學位

I don‘t need a fake ID

我不需要一個假的身份證

Yeah you females know of me

耶 你們女生都知道我

I’m so sick with no IV

我生病得太厲害了

J-U-S-T

J-U-S-T

Bieber fever‘s in the street

街上有人患比伯流感

Time to realize

放鬆的時間

Ima beast， Ima beast， Ima Beast

我是個野獸 我是個野獸 我是個野獸

Say it 3 times cuz they know it’s right

說這個三遍因為他們知道這是對的

Catch this virus in the night

在晚上抓住這個病毒

I know it‘s incurable

我知道它是無法治癒的

It’s durable

他是永續性的

But it‘s alright

但是沒關係

It just spread across the globe

它只是蔓延了全球

Into every single home

到了每個單身的人的家裡

Every city

每個城市的

Every country

每個國家的

Every girl is on the phone

每個女孩都在打電話

（Oh my gosh I love him。 Isn’t he perfect？）

（oh我的上帝啊我愛他。他不完美麼！）

You can be my queen， yeah

你可以成為我的女王，耶

I‘ll show u how I work it

我要給你展示我是怎麼用它的

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

This is not a cold，

這不是一個感冒

Not a flu

不是一個發燒

Not a sickness

不是一種病

Baby this is good

寶貝這很好

And it doesn’t hurt to get this

而且得這種病不會有傷害

You were never cured

你永遠不會被治癒

And you never will regret this

而且你永遠不會後悔

Yeah， my swag‘s up

耶，我的掠奪品起來

Riding with Kenny

和kenny一起騎車

In the Lexis

在Lexis

Oh My God

oh 我的上帝

It’s bieber fever

這是比伯流感

It‘s everywhere

哪兒都有

It’s taking over the water

它在水的周圍

It‘s taking over the air streams

在空氣之上

You can not run from it

你不能逃脫它

You can not hide from it

你在它面前也藏不住自己

That’s why we call it

這就是為什麼我們叫它：

BIEBER FEVER！

比伯流感！

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

We got DJ Tay James right here

我們這兒有DJ Tay James

We also got Sean Kingston

還有 sean kingston！

Whats up？

怎麼了？

You know what it is Bieber fever

你知道什麼是比伯流感嗎？

Shawty mane， shawty mane

哦、哦、哦、

I caught Bieber fever too

我也得了比伯流感

我也超級喜歡B寶

希望採納，謝謝

匿名使用者 1級 2011-03-07 回答

Cure the Bieber fever

治療B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber （Bieber fever is spreading across the country。。）

比伯醫生醫生醫生醫生（B寶發燒正在全國家擴散）

Dr。 Bieber （wait world no universe。。）

比伯醫生（等著世界就沒有宇宙）

Dr。 Bieber （ Bieber fever is spreading rapidly and its incurable I repeat incurable）

比伯醫生（B寶發燒正在飛速擴散而且它無法治癒）

Bieber fever

B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the Bieber fever （yeah， yeah）

治療B寶發燒（耶，耶）

Yeah， I got a PHD

耶，我有一個博士學位

I don‘t need a fake ID

我不需要一個假的身份證

Yeah you females know of me

耶 你們女生都知道我

I’m so sick with no IV

我生病得太厲害了

J-U-S-T

J-U-S-T

Bieber fever‘s in the street

街上有人患B寶發燒

Time to realize

放鬆的時間

Ima beast， Ima beast， Ima Beast

我是個野獸 我是個野獸 我是個野獸

Say it 3 times cuz they know it’s right

說這個三遍因為他們知道這是對的

Catch this virus in the night

在晚上抓住這個病毒

I know it‘s incurable

我知道它是無法治癒的

It’s durable

他是永續性的

But it‘s alright

但是沒關係

It just spread across the globe

它只是蔓延了全球

Into every single home

到了每個單身的人的家裡

Every city

每個城市的

Every country

每個國家的

Every girl is on the phone

每個女孩都在打電話

（Oh my gosh I love him。 Isn’t he perfect？）

（oh我的上帝啊我愛他。他不完美麼！）

You can be my queen， yeah

你可以成為我的女王，耶

I‘ll show u how I work it

我要給你展示我是怎麼用它的

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

This is not a cold，

這不是一個感冒

Not a flu

不是一個發燒

Not a sickness

不是一種病

Baby this is good

寶貝這很好

And it doesn’t hurt to get this

而且得這種病不會有傷害

You were never cured

你永遠不會被治癒

And you never will regret this

而且你永遠不會後悔

Yeah， my swag‘s up

耶，我的掠奪品起來

Riding with Kenny

和kenny一起騎車

In the Lexis

在Lexis

Oh My God

oh 我的上帝

It’s bieber fever

這是B寶發燒

It‘s everywhere

哪兒都有

It’s taking over the water

它在水的周圍

It‘s taking over the air streams

在空氣之上

You can not run from it

你不能逃脫它

You can not hide from it

你在它面前也藏不住自己

That’s why we call it

這就是為什麼我們叫它：

BIEBER FEVER！

B寶發燒！

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療比伯發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療B寶發燒

We got DJ Tay James right here

我們這兒有DJ Tay James

We also got Sean Kingston

還有 sean kingston！

Whats up？

怎麼了？

You know what it is Bieber fever

你知道什麼事B寶發燒嗎？

Shawty mane， shawty mane

哦、哦、哦、

I caught Bieber fever too

我也得了B寶發燒

好吧。自己翻譯的。

匿名使用者 1級 2011-03-07 回答

本人親自翻譯 =v=

希望採納 =v=

注：fever的意思是發燒。在這裡也就這個意思。因為Justin Bieber的粉絲們太喜歡他了，就好像發燒了一樣的無法控制自己對他的愛慕。

Cure the Bieber fever

治療B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber （Bieber fever is spreading across the country。。）

比伯醫生醫生醫生醫生（B寶發燒正在全國家擴散）

Dr。 Bieber （wait world no universe。。）

比伯醫生（等著世界就沒有宇宙）

Dr。 Bieber （ Bieber fever is spreading rapidly and its incurable I repeat incurable）

比伯醫生（B寶發燒正在飛速擴散而且它無法治癒我重複一遍它無法治癒）

Bieber fever

B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療B寶發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the Bieber fever （yeah， yeah）

治療B寶發燒（耶，耶）

Yeah， I got a PHD

耶，我有一個博士學位

I don‘t need a fake ID

我不需要一個假的身份證

Yeah you females know of me

耶 你們女生都知道我

I’m so sick with no IV

我生病得太厲害了

J-U-S-T

J-U-S-T

Bieber fever‘s in the street

街上有人患B寶發燒

Time to realize

放鬆的時間

Ima beast， Ima beast， Ima Beast

我是個野獸 我是個野獸 我是個野獸

Say it 3 times cuz they know it’s right

說這個三遍因為他們知道這是對的

Catch this virus in the night

在晚上抓住這個病毒

I know it‘s incurable

我知道它是無法治癒的

It’s durable

他是永續性的

But it‘s alright

但是沒關係

It just spread across the globe

它只是蔓延了全球

Into every single home

到了每個單身的人的家裡

Every city

每個城市的

Every country

每個國家的

Every girl is on the phone

每個女孩都在打電話

（Oh my gosh I love him。 Isn’t he perfect？）

（oh我的上帝啊我愛他。他不完美麼！）

You can be my queen， yeah

你可以成為我的女王，耶

I‘ll show u how I work it

我要給你展示我是怎麼用它的

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

This is not a cold，

這不是一個感冒

Not a flu

不是一個發燒

Not a sickness

不是一種病

Baby this is good

寶貝這很好

And it doesn’t hurt to get this

而且得這種病不會有傷害

You were never cured

你永遠不會被治癒

And you never will regret this

而且你永遠不會後悔

Yeah， my swag‘s up

耶，我的掠奪品起來

Riding with Kenny

和kenny一起騎車

In the Lexis

在Lexis

Oh My God

oh 我的上帝

It’s bieber fever

這是B寶發燒

It‘s everywhere

哪兒都有

It’s taking over the water

它在水的周圍

It‘s taking over the air streams

在空氣之上

You can not run from it

你不能逃脫它

You can not hide from it

你在它面前也藏不住自己

That’s why we call it

這就是為什麼我們叫它：

BIEBER FEVER！

B寶發燒！

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療比伯發燒

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種發燒

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種發燒

Cur cure the fever

治療治療這種發燒

Cure the bieber fever

治療B寶發燒

We got DJ Tay James right here

我們這兒有DJ Tay James

We also got Sean Kingston

還有 sean kingston！

Whats up？

怎麼了？

You know what it is Bieber fever

你知道什麼事B寶發燒嗎？

Shawty mane， shawty mane

哦、哦、哦、

I caught Bieber fever too

我也得了B寶發燒

無緣的牽掛 1級 2011-03-07 回答

親，這是您要的歌曲連結，已經放空間聽了，你試試

http：//mcs11。56。com/photo2video/upmusic/d3/86/63/guest9134748599_4d7b1b1aaa490691。mp3

請用滑鼠游標把上面的連結拉成藍色，然後右擊選擇“複製”，不要選擇“複製快捷方式”

匿名使用者 1級 2011-03-08 回答

《baby》歌詞：

Ohh wooaah

You know you love me，I know you care

我知道你愛我 我知道你在意的

You shout whenever， And I‘ll be there

無論何時 只要你呼叫 我就會（出現）在那裡

You want my love， You want my heart

（我感覺）你想要我的愛和我的心

And we will never ever ever be apart

我們也永遠不會被拆散

Are we an item？ Girl quit playing

我們是一體的嗎？女孩 停止遊戲（愛情）了

We re just friends， what are you saying

你在說什麼？！我們只是朋友？

So theres another one， Looks right in my eyes

直視我的眼睛 所以有另一個人

My first love broke my heart for the first time

我的初戀就這樣第一次傷了我的心

And I was like

我（感覺我）像一個嬰兒

Baby， baby， baby nooo My baby， baby， baby noo

My baby， baby， baby nooo

I thought youd always be mine mine

我以為你會永遠都會是我的

Baby， baby， baby nooo

寶貝

My baby， baby， baby noo

My baby， baby， baby nooo

I thought youd always be mine， oh oh

我以為你會永遠都會是我的

For you， I would have done whatever

為了你 我願意做任何事

Another chance and we， We get together

再給我另一個機會 我們也許會再在一起的

And wanna play it cool， About loosin’ you

我想用酷酷的方式談戀愛 也包括失去你

I‘ll buy you anything， I’ll buy you any ring

我會給你買任何東西 我會給你買任何你喜歡的戒指

And i‘m in piece ， baby fix me 我支離破碎了 寶貝用你的愛修復我

And you’ll shake me til‘ you wake me from this bad dream

你會一直推我直到把我從噩夢中搖醒

Im going down， down， dooown

我搖搖欲墜

And just can’t believe my first love won‘t be around

不能相信我的初戀就這樣無疾而終——我感覺比直譯不在周圍好一點

Baby， baby， baby nooo

寶貝

Baby， baby， baby nooo My baby， baby， baby noo My baby， baby， baby nooo

I thought youd always be mine

我以為你會永遠都會是我的

When i was 13 i had my first love

我在十三歲的時候 有了自己的初戀

Here was nobody to compare my baby

就此沒人可以和我的寶貝相提並論

And nobody came between us or could ever come above

沒人可以介入我們之間或凌駕於這份感情之上

She had me goin crazy

她讓我幾近瘋狂

Oh i was starstruck。

我像一個追星族一樣

She woke me up daily dont need no starbucks

她讓我的思維清醒就像我每天不能沒有星巴克咖啡

She made my heart pound

她讓我心跳加速

Asking for a beat when i see her in the street

當我在街頭看見她 請給我猛烈的打擊叫我不要想他

And in the school on the playground

也包括在學校的操場上

But i really wanna see her on the weekends

但我真的還想在週末看見她

She knows she got me dazy

她應該知道她讓我精神恍惚

Cause she was so amazing and now my heart is breaking

因為她是那樣為愛瘋狂 現在我的心也被傷透了

But i just keep on sayin

但我只是想繼續說那句

Baby， baby， baby nooo

寶貝 My baby， baby， baby noo My baby， baby， baby nooo

I thought youd always be mine

我以為你會永遠都會是我的

Now Im all gone

現在 我帶著回憶走了

匿名使用者 1級 2011-03-08 回答

Cure the Bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber （Bieber fever is spreading across the country。。）

比伯醫生醫生醫生醫生（比伯流感正在全國家擴散）

Dr。 Bieber （wait world no universe。。）

比伯醫生（等著世界就沒有宇宙）

Dr。 Bieber （ Bieber fever is spreading rapidly and its incurable I repeat incurable）

比伯醫生（比伯流感正在飛速擴散而且它無法治癒我重複一遍它無法治癒）

Bieber fever

比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the Bieber fever （yeah， yeah）

治療比伯流感（耶，耶）

Yeah， I got a PHD

耶，我有一個博士學位

I don’t need a fake ID

我不需要一個假的身份證

Yeah you females know of me

耶 你們女生都知道我

I‘m so sick with no IV

我生病得太厲害了

J-U-S-T

J-U-S-T

Bieber fever’s in the street

街上有人患比伯流感

Time to realize

放鬆的時間

Ima beast， Ima beast， Ima Beast

我是個野獸 我是個野獸 我是個野獸

Say it 3 times cuz they know it‘s right

說這個三遍因為他們知道這是對的

Catch this virus in the night

在晚上抓住這個病毒

I know it’s incurable

我知道它是無法治癒的

It‘s durable

他是永續性的

But it’s alright

但是沒關係

It just spread across the globe

它只是蔓延了全球

Into every single home

到了每個單身的人的家裡

Every city

每個城市的

Every country

每個國家的

Every girl is on the phone

每個女孩都在打電話

（Oh my gosh I love him。 Isn‘t he perfect？）

（oh我的上帝啊我愛他。他不完美麼！）

You can be my queen， yeah

你可以成為我的女王，耶

I’ll show u how I work it

我要給你展示我是怎麼用它的

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

How I work it

我怎麼操作它

How I how I work it

我怎麼怎麼操作它

This is not a cold，

這不是一個感冒

Not a flu

不是一個發燒

Not a sickness

不是一種病

Baby this is good

寶貝這很好

And it doesn‘t hurt to get this

而且得這種病不會有傷害

You were never cured

你永遠不會被治癒

And you never will regret this

而且你永遠不會後悔

Yeah， my swag’s up

耶，我的掠奪品起來

Riding with Kenny

和kenny一起騎車

In the Lexis

在Lexis

Oh My God

oh 我的上帝

It‘s bieber fever

這是比伯流感

It’s everywhere

哪兒都有

It‘s taking over the water

它在水的周圍

It’s taking over the air streams

在空氣之上

You can not run from it

你不能逃脫它

You can not hide from it

你在它面前也藏不住自己

That‘s why we call it

這就是為什麼我們叫它：

BIEBER FEVER！

比伯流感！

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Dr。 Bieber

比伯醫生

Doc Doc Doc Dr。 Bieber

比伯醫生醫生醫生

Cure the fever

治療這種流感

Cur cur cure the fever

治療治療治療這種流感

Cur cure the fever

治療治療這種流感

Cure the bieber fever

治療比伯流感

We got DJ Tay James right here

我們這兒有DJ Tay James

We also got Sean Kingston

還有 sean kingston！

Whats up？

怎麼了？

You know what it is Bieber fever

你知道什麼是比伯流感嗎？

Shawty mane， shawty mane

美女鬃毛，鬃毛美女

I caught Bieber fever too

我也得了比伯流感

希望能採納。