日語裡“午前中”和日語的“午前”都是上午的意思，到底有什麼區別呢？一般什麼時候會分別用到，謝謝。

還有，有一句日語小野さんと行きます。為什麼用と呢？什麼意思呢？

celia_832013-07-02

［午前］是僅泛指上午

eg：午前6時上午或早上6點

［午前中］是指上午之內，強調在上午的時間內

eg：午前中に仕事を片付ける中午以前把工作做了。

以下の「今日」及び「今日中」も同じ意味になってる。例文を読めば、分かると思う。

今日中に提出させていただきます。在今天之內提出。

其實就是在時間單詞後加了一個［中］，這個［中］是在。。。。之內，之中的意思。

第二個問題忘記回答了。

原話應該是這樣的。

○さんは小野さんと行きます。

說話人省去了跟小野一起去的人。