匿名使用者 1級 2017-12-26 回答

意思是晚霞被落日映照成紅色。

出自：白居易的《庾順之以紫霞綺遠贈，以詩答之》

原文：

千里故人心鄭重，一端香綺紫氛氳。開緘日映晚霞色，滿幅風生秋水紋。

為褥欲裁憐葉破，制裘將翦惜花分。不如縫作合歡被，寤寐相思如對君。

翻譯：

我們相隔千里所以人心變得鄭重，一種芬芳蔓延出華麗紫盛美。開啟簾子看到太陽照映著晚霞的美麗顏色，滿幅生氣襯托著秋天湖面的水紋。

為了被子想要裁掉可憐的葉子，製做裘衣不得不要剪除可惜的花朵。還不如縫成合歡被，日日夜夜想著如回答你。

擴充套件資料：

晚霞是指傍晚日落前後的天邊出現的五彩繽紛的彩霞。晚霞的形成都是由於空氣對光線的散射作用。當太陽光射入大氣層後，遇到大氣分子和懸浮在大氣中的微粒，就會發生散射。這些大氣分子和微粒本身是不會發光的，但由於它們散射了太陽光，使每一個大氣分子都形成了一個散射光源。

seed 1級 2017-12-26 回答

意思是晚霞被落日映照成紅色，秋水被風吹皺了波紋

白居易 【庾順之以紫霞綺遠贈，以詩答之】

千里故人心鄭重，一端香綺紫氛氳。

開緘日映晚霞色，滿幅風生秋水紋。

為褥欲裁憐葉破，制裘將翦惜花分。

不如縫作合歡被，寤寐相思如對君。

匿名使用者 1級 2017-12-26 回答

這出自鳳凰網陳德軍/攝影作品《映日晚霞別樣紅》，南通天氣晴好，而到了傍晚，落日映照出燦爛的晚霞，把整個長江江面也都映紅了。

21日的白天天氣晴好，而到了傍晚，“映日晚霞”意思是（落日映照出燦爛的晚霞，把整個長江江面也都映紅了），面對這難得的好天氣，不少攝影愛好者都用鏡頭記錄下美麗的景色。

供參考。