山海軒 2015-06-29

一、解名

jiè míng

二、詞語解釋

猶解額。 宋 曾鞏 《謝曹秀才書》：“今得足下之書，不以解名失得置於心。”《文獻通考·選舉四》：“取諸科解名十分之三增進士額”。

三、原文

宋吳人孫山，滑稽（gǔ jī）才子也。赴郡參加科舉，鄉人託以子偕往。鄉人子失意，山名榜末，先歸。鄉人問其子得失，山曰：“解名盡處是孫山，賢郎更在孫山外。”

譯文

吳地（今蘇州一帶）有一人叫孫山，是個能言善辯的才子。孫山去別的城參加科舉，同鄉人託孫山帶他兒子一同前往。同鄉人的兒子未被錄取，孫山的名字雖然被列在榜文的倒數第一名，但仍然是榜上有名，孫山先回到故鄉。同鄉便來問他兒子有沒有考取，孫山說：“中舉人的名單上最後一名是孫山，您的兒子排在我後面呢。”

水瓶臨風 2015-05-27

這裡 解 讀 jiè

意思：

在明清科舉時代，鄉試稱解（jiè）試。開的榜就是“解試”的榜，所以詩裡“解名”就是“解試”（鄉試）的榜單。

故這裡讀 jiè 。

yiwu84 2010-08-13

這裡 解 讀 jiè

意思：

在明清科舉時代，鄉試稱解（jiè）試。開的榜就是“解試”的榜，所以詩裡“解名”就是“解試”（鄉試）的榜單。

故這裡讀 jiè 。

用美人計我就招 2010-08-13

jiè 這裡的解是解元的解 會試的第一名叫解元

13街咖路 2010-08-13

xie吧