矽谷創業快訊 2019-07-02

意思是當官要當執金吾。所謂“執金吾”，意為首都長安警備區司令，大約相當於清朝的“九門提督”（正式說法是“提督九門步軍巡捕五營統領”），職掌京城治安，是中兩千石官職，位列九卿。

“仕宦當作執金吾，娶妻當得陰麗華”最早出自南朝范曄的《後漢書·皇后紀》。這句話是東漢開國皇帝光武帝劉秀曾經說的關於人生理想的名言。

劉秀年少時，只是個沒落皇族、一介布衣，劉秀曾經去長安求學，在街上看到執金吾走過，場面甚是壯觀、闊氣，大為感嘆，發出了：“仕宦當作執金吾，娶妻當得陰麗華”的感慨和嚮往。

這句話廣為流傳，日後成了千古名言，引發了許多“亂世梟雄”的共鳴。劉秀與陰麗華的愛情故事也千古傳頌。

擴充套件資料：

在《後漢書》志二十七《百官四· 執金吾》的劉昭注中，引《漢宮》（此《漢宮》為漢末應劭所著《漢宮儀》之簡稱。後世為古文作“注”，所引用之書名，常用簡稱）之文記載道：

“執金吾緹騎二百人，持戟五百二十人，輿服導從，光滿道路，群僚之中，斯最壯矣。世祖嘆曰；‘仕宦當作執金吾’”。

注：“群僚”，就是文武百官的意思；劉秀廟號“漢世祖”，故這裡的“世祖”即指劉秀。 《漢宮儀》中的這段文字，就更加清楚的記載了劉秀感嘆“仕宦當作執金吾”的原因：執金吾出行時，統騎兵二百人，持戟甲士五百二十人，前呼後擁，光耀無比。

“群僚之中，斯最壯矣”，就是說文武百官之中，誰的聲勢也不能同他（執金吾）相比。故漢世祖感嘆說：做官就要做執金吾這樣的官。

參考資料來源：百度百科——仕宦當作執金吾，娶妻當得陰麗華

595715751 2010-10-24

當官應該坐執金吾。應該是一句好武的話，想做將軍。

執金吾（yù）。秦漢時率禁兵保衛京城和宮城的官員。本名中尉。其所屬兵卒也稱為北軍。武帝太初元年（前104），改名為執金吾。王莽時改名奮武，東漢時複稱執金吾。西漢時執金吾擔負京城內的巡察、禁暴、督奸等任務，和守衛於宮禁之內的衛尉相為表裡。執金吾秩為中二千石，有兩丞及候、司馬、千人。屬官有中壘、寺互、武庫、都船四令、丞。又式道、左右中候及京輔都尉，也與執金吾有相屬關係。武庫為製造和貯存兵器的機構。中壘、寺互、都船之下皆有監獄。景帝時，中尉郅都曾拘捕有罪的臨江王。主管武器及典司刑獄，也是執金吾的一項職責。東漢時執金吾屬官只保留一武庫，其餘悉被減省，其職務主要是典司禁軍和保衛京城、宮城的安全。執金吾每月要繞宮巡察三次，以預防和制止宮外水火之災和其它非常事故。漢光武帝劉秀每到郡國巡視，便派執金吾留守京城；明帝東巡，還命執金吾守衛南宮。另外，有時皇帝出行，執金吾率領緹騎、步卒組成儀仗和警衛。章帝出巡，曾命執金吾隨行宿衛。漢代執金吾有時也被委派為將帥而領兵遠征。西漢昭帝時，執金吾馬適建曾率軍討破羌人；東漢和帝時，執金吾耿秉還任主帥竇憲的副職而伐北匈奴。

網友672d733 2010-10-24

這句話是東漢光武帝劉秀說的，原話“仕宦當做金執吾（yu），娶妻當得陰麗華”。意思是：當官就要當執金吾這樣的好官，娶妻就要娶陰麗華這樣善解人意的妻子。“仕”是出仕即做官。執金吾非常正直且有能力（詳見百科），陰麗華美貌且很為大局著想是劉秀髮妻。

橙深玉虹衡艦B 2010-10-24

提到劉秀與陰麗華，有一句流傳千古的名言是不得不提的，那就是：“仕宦當作執金吾，娶妻當得陰麗華” 但是，後世之人往往誤讀了這句名言的含義。之所以容易被誤讀，關鍵就是後世之人把這句話從《後漢書》的語境當中孤零零的提取出來，離開了前後文的表述而單獨的來看這句話，自然就容易誤讀了。從這個方面來講，此句名言同曹操的那句“寧我負人，毋人負我”遭到誤讀是一個道理。 執金吾，位同九卿，為守衛京師尤其是皇城的北軍的最高統帥。更為通俗的講，基本上類似於近現代的中央衛戍部隊司令。但是，誤讀往往就發生在這裡，單獨的來看這句話，後世很多人會認為：劉秀想做中央衛戍部隊的司令，想娶陰麗華那樣的美人。 如果把這句名言放回到史書當中去，就能理解它所表達的真正含義了。 劉秀的這句感慨出自《後漢書 · 皇后紀 · 光烈陰皇后》：光武適新野，聞後美，心悅之。後至長安，見執金吾車騎甚盛，因嘆曰：“仕宦當作執金吾，娶妻當得陰麗華”。 有了前後文，才能夠真正讓人明白劉秀為何作如此的感嘆！漢光武在少年之時之所以感嘆“仕宦當作執金吾”，完全是因為他見到執金吾“車騎甚盛”，而不是因為執金吾官職的大或小。所以，探討“執金吾”官職的大小，對理解劉秀的這句話來講，不但是毫無意義的，而且已經完全背離了史書記載的原意。 在《後漢書》志二十七《百官四· 執金吾》的劉昭［1］注中，引《漢宮》（此《漢宮》為漢末應劭所著《漢宮儀》之簡稱。後世為古文作“注”，所引用之書名，常用簡稱）之文記載道： “執金吾緹騎二百人，持戟五百二十人，輿服導從，光滿道路，群僚之中，斯最壯矣。世祖嘆曰；‘仕宦當作執金吾’”。 注：“群僚”，就是文武百官的意思；劉秀廟號“漢世祖”，故這裡的“世祖”即指劉秀。 《漢宮儀》中的這段文字，就更加清楚的記載了劉秀感嘆“仕宦當作執金吾”的原因：執金吾出行時，統騎兵二百人，持戟甲士五百二十人，前呼後擁，光耀無比。“群僚之中，斯最壯矣”，就是說文武百官之中，誰的聲勢也不能同他（執金吾）相比。故漢世祖感嘆說：做官就要做執金吾這樣的官。 劉秀的這番感嘆，日後成了千古名言，引發了許多“亂世梟雄”的共鳴。

浸思未央天 2010-10-24

“執金吾”是漢代九卿之一，相當於現在的首都警備區司令

執金吾司儀神京，為貴人清道，品級雖卑，以驅民之權受百姓畏服，故光武有“仕宦當做執金吾”之羨

做官就要做執金吾這樣的官，多神氣！！！

後半句是“娶妻當得陰麗華”，陰麗華是當時的美女，且地位較高，相傳為管仲後人，（管仲的第七代孫為當時的名醫，被賜名“陰大夫”故改姓陰）