2018.06.16 回答

對應的英語：

1） burn books and bury the literati in pits

2）burn books and bury Confucian scholars alive

3）burn books and bury alive Confucian scholars

★恆星★2017.12.24 回答

焚書坑儒有兩種翻譯the accident of “ happened in qin dynasty。前者更為常見：“burning books and burying confucian scholars alive”和“burning books and burying the literati in pits”；burning books and burying confucian scholars alive”